ПЕРЕЗАПУСК на Чешском - Чешский перевод

• restartování
• restartovat
• restart

Примеры использования Перезапуск на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Язык требуется перезапуск.
Jazyk požadován restart.

Потребуется перезапуск системы.
Bude vyžadován restart systému.

Перезапуск демона при синхронизации.
Restartovat démona k další HotSync.

Обновление и перезапуск.
Aktualizovat a restartovat.

Перезапуск будет невозможен до утра.
Refrakterní čas nevyprší až do rána.

Да, каждый 30s автоматический перезапуск снова.
Ano, každý 30s auto opět restartuje.

Наконец, творческий перезапуск в самозанятость.
Konečně kreativní restart na samostatnou výdělečnou činnost.

Я готов к перезапуску, но мы потеряем питание на пять секунд.
Připraveno na restart, ale na pár sekund ztratíme energii.

Arrow играть, N для Nitro и R для перезапуска.
Arrow tlačítka Play, N pro Nitro a R pro Restart.

Запуск, остановка и перезапуск экземпляра AD LDS.
Spuštění, zastavení nebo restartování instance služby ADLDS.

Используйте стрелки, чтобы играть, Z для разгона и R для перезапуска.
Použijte šipky hrát, z raketoplánů a R pro Restart.

Изменения в этом файле инициируют перезапуск процессов FastCGI.
Změny tohoto souboru budou aktivovat recyklování procesů FastCGI.

При перезапуске приложения, телевизор предложит еще раз для процесса спаривания.
Při restartování aplikace, televizor vyzve opět procesu párování.

Нам нужно попробовать более быстрый перезапуск, называемый" аппаратный сброс».
Musíme zkusit rychlejší restart, nazvaný" hard reset“.

После перезапуска операционной системы она перезапустится и возобновит работу.
Po restartování operačního systému se restartuje a bude pokračovat v práci.

Смена пользователя на'% 1'. Перезапуск тренировки на текущем уровне.
Změna uživatele na'% 1'. Sezení procvičování je spuštěno znovu na současné úrovni.

После перезапуска системы MacOS Catalina Creative Cloud больше не запускается автоматически.
Po restartování MacOS systému Catalina se již Creative Cloud automaticky nespustí.

Для одной или нескольких частот процессора под монитором процессора графика, перезапуск телефона должен решить вопрос.
Pro jeden nebo více CPU frekvencích pod grafem monitoru CPU, restartování telefonu by měla vyřešit problém.

Список вариантов перезапуска IIS, с описанием сути и последствий каждого варианта.
Seznam možností restartování služby IIS s vysvětlením a uvedením důsledků jednotlivých možností.

Силы перезапуск приложения для тайм-аута, подвеска, Отсутствие ответа от запрограммированного времени.
Force aplikace restartovat o vypršení časového limitu, zavěšení, nedostatek odezvy v naprogramovanou dobu.

Для обновления требуется перезапуск системы, и после завершения установки потребуется ваш пароль учетной записи iCloud.
Aktualizace vyžaduje restartování systému a po dokončení instalace bude vyžadováno heslo účtu iCloud.

Падает бесчисленное множество больше, каждую осень, вы всегда пользуются усилия для повышения, Затем перезапуск Фалья, Это усилие!
Vodopády jsou bezpočet více, každý pád vždy těšit úsilí o zvyšování, Pak restartovat Falla, Toto úsilí!

Перезапуск компьютера для обслуживания, не требующего участия пользователя( такого как ввод PIN или ключа запуска).
Restartování počítače za účelem údržby bez nutnosti vstupu ze strany uživatele( například zadání čísla PIN nebo spouštěcího klíče).

Подробностей именно то, что будет доступно в магазине FTP сразу возобновить все еще разрабатываются, но там будет магазин на перезапуск.
Podrobnosti o to, co bude k dispozici v obchodě FTP ihned po oživení se stále pracuje, ale bude obchod na oživení.

К обычным типам сигналов относятся завершение работы и перезапуск устройства, обнаружение сбоя связи на маршрутизаторе и нарушение прав доступа.
Varování se obvykle zobrazují při vypnutí a restartování zařízení, při zjištění selhání spojení ve směrovači a při neoprávněném přístupu.

Остановка или перезапуск службы, которая необходима для правильной работы других приложений и служб, может привести к неустойчивости системы и потере данных.
Zastavením nebo restartováním služby, kterou jiné aplikace a služby potřebují ke správné funkci, může dojít k nestabilitě systému a ztrátě dat.

Единственное решение, чтобы остановить бесконечный перезапуск и не показывать логотип Apple бесконечно,- это перевести устройство в режим DFU.
Jediným řešením, které zastaví nekonečné restartování a nezobrazuje logo společnosti Apple neomezeně, je dát zařízení do režimu DFUAktualizace firmwaru zařízení a provést úplné přesídlení.

Используйте страницу Условия перезапуска мастера Изменение параметров перезапуска пула приложений, чтобы настроить IIS на периодический перезапуск рабочих процессов в пуле приложений.
Chcete-li službu IIS konfigurovat na periodické restartování pracovních procesů ve fondu aplikací, použijte stránku Podmínky recyklace v průvodci Upravit nastavení recyklace fondu aplikací.

Скорее всего, этот новый вариант помогает нам отключить iPhone, iPad или iPod в случае механическое повреждение кнопки сна, Перезапуск будет выполнен просто соединительная муфта к устройству.
Tato nová možnost s největší pravděpodobností pomáhá vypnout iPhone, iPad nebo iPod v případě a mechanické poškození tlačítka spánku, Restartování se provede jednoduše propojení bleskového napájecího kabelu do zařízení.

Одним из самых распространенных является перезапуск продолжается( перезапуск цикла) после того, как один сделан модернизация или понижение iOS посредством ITunes и файлы IPSW содержащие прошивкиустройства.
Jeden z nejběžnějších je restartování pokračuje( restartování smyčky) po dokončení jednoho upgradovat nebo snížení úrovně iOS prostřednictvím iTunes a soubory IPSW obsahující firmwarezařízení.