ПЕРЕЗАПУСК на Немецком - Немецкий перевод

• Neustart
• neu starten

Примеры использования Перезапуск на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Перезапуск сервера.
Server neu starten.

F5 Игра Перезапуск игры.
F5 Spiel Spiel neu starten.

Обновление и перезапуск.
Aktualisieren und neu starten.

Перезапуск не обязателен.
Es ist kein Neustart erforderlich.

Язык требуется перезапуск.
Sprache Neustart erforderlich.

Перезапуск украинской экономики.
Neustart für die ukrainische Wirtschaft.

Да, каждый 30s автоматический перезапуск снова.
Ja, jedes 30s auto Neustart wieder.

Перезапуск демона будильника.
Das Zurücksetzen der Erinnerungsfunktion.

Подтвердите свои действия, кликнув Перезапуск.
Bestätigen Sie, indem Sie“Neustart” klicken.

Запуск, перезапуск и останов демона будильника.
Start, Zurücksetzen und Anhalten der Erinnerungsfunktion.

Сбой системы кондиционирования, необходим перезапуск.
Temperaturkontrolle FEHLER Klimaanlage ausgefallen Neustart erforderlich.

Компьютер, инициировать полную остановку, перезапуск через 10 секунд.
Computer, mit dem Herunterfahren beginnen, Neustart in 1 0 Sekunden.

Использовать& горизонтальную панель эскизов необходим перезапуск% 1.
Horizontale Symbolleiste verwenden erfordert Neustart von %1.

Перезапуск программы после короткого сбоя питания.
Die Fortsetzung des Programms nach einer kurzen Unterbrechung der Strom.

Горизонтальная панель эскизов необходим перезапуск showFoto.
Horizontale Symbolleiste benutzen erfordert Neustart von showFoto.

При перезапуске приложения, телевизор предложит еще раз для процесса спаривания.
Wenn Sie die Anwendung neu starten, das TV fordert erneut für den Pairing-Prozess.

Важные функции- выход из спящего режима, перезапуск и установка программ.
Angebot anfordern Feature-Spotlight- Aufwecken, Neustart und Installieren.

Запретить перезапуск и восстановление файлов при системном сбое.
Verhindert den Neustart und die Dateiwiederherstellung nach einem Systemabsturz in $officename.

Изменения в этом файле инициируют перезапуск процессов FastCGI.
Durch Änderungen an dieser Datei wird die Wiederverwendung von FastCGI-Prozessen ausgelöst.

После перезапуска компьютера параметры постоянного подключения изменились.
Nachdem Neustart des Computers werden die Bereitstellungsparameter einer dauerhaften Bereitstellung geändert.

Падает бесчисленное множество больше, каждую осень, вы всегда пользуются усилия для повышения, Затем перезапуск Фалья, Это усилие!
Die Wasserfälle sind unzählige weitere, jedes Jahr im Herbst genießen Sie immer bemühen, erhöhen, Falla Neustart dann, Diese Anstrengung!

Тест Перезапуск чтобы заново пройти все вопросы. Если выбран случайный порядок вопросов, они будут перемешаны заново.
Wählen Sie Quiz Neu starten, um die Sitzung nochmal vom Anfang wiederholen. Im Zufallsmodus werden dann die Karten neu gemischt.

Для обновления требуется перезапуск системы, и после завершения установки потребуется ваш пароль учетной записи iCloud.
Das Update erfordert einen Neustart des Systems und ist nach Abschluss der Installation erforderlich Ihr iCloud-Kontopasswort.

Если ты видишь“…” для одной или нескольких частот процессора под монитором процессора графика, перезапуск телефона должен решить вопрос.
Wenn du siehst“…” für eine oder mehr CPU-Frequenzen unter dem CPU-Monitor graph, das Telefon neu zu starten sollte das Problem lösen.

Пауза или сканирование перезапуск файл гибко в соответствии с вашими потребностями, когда вы пытаетесь искать потерянных данных.
Pause oder Restart-Datei Scannen flexibel nach Ihren Bedürfnissen, wenn Sie versuchen, die verlorene Daten zu suchen.

Перезапуск не требуется только для двух полей," Http Proxy" и" Ftp Proxy", и их портов. Они будут проверены после нажатия кнопки.
Nur die zwei Felder" Http-Proxy" und" Ftp-Proxy" sowie die entsprechenden Ports erfordern keinen Programmneustart, sondern werden direkt durch die Betätigung von.

Одним из самых распространенных является перезапуск продолжается( перезапуск цикла) после того, как один сделан модернизация или понижение iOS посредством ITunes и файлы IPSW содержащие прошивкиустройства.
Eines der häufigsten ist Der Neustart wird fortgesetzt(Wiederanlauf der Schleife) nachdem einer fertig ist Upgrade oder Downgrade von iOS mittels iTunes und Dateien IPSW mit Firmwaredes Geräts.

DOCTYPE HTML PUBLIC"-// W3C// DTD HTML 4.// EN"" http:// www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd"gt; p, li{ white- space: pre- wrap;} Какой сетевой интерфейс Будет использоваться для всего сетевого трафика. Примечание: Необходим перезапуск.
DOCTYPE HTML PUBLIC"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN""http: //www.w3. org/TR/REC-html40/strict. dtd"gt; p, li{white-space: pre-wrap;} Die Netzwerk-Schnittstelle, die für den gesamten Datenverkehr genutzt werden soll. Hinweis: Diese Einstellung erfordert einen Neustart.

Выберите Тест Перезапуск для начала теста сначала со сбросом списка ошибочных карточек и новым перемешиванием карточек если выбран нпоследовательный порядок.
Wählen Sie Quiz Neu starten, um die Sitzung nochmal vom Anfang zu wiederholen. Im Zufallsmodus werden dann die Karten neu gemischt.

Однако в нынешней политике Китая существует нерешенное противоречие: перезапуск печей также вновь воспламеняет экспоненциальный рост задолженности, которая не может быть устойчивой в течение более чем пары лет.
Doch besteht ein ungelöster innerer Widerspruch in Chinas aktueller Politik: Das Wiederanfahren der Hochöfen heizt zugleich das exponentielle Schuldenwachstum wieder an, das nicht viel länger als noch ein paar Jahre aufrechtzuerhalten ist.