ПЕРЕЗАПУСТИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• reiniciar
• reactivar
• reinicia
• reinicie
• resetear
• restablecer

Примеры использования Перезапустить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Перезапустить сервер.
Reiniciar servidor.

Можете перезапустить поле?
¿Puede reiniciar el campo?

Перезапустить систему.
Reactiven los sistemas.

Хотим перезапустить Каракару.
Vamos a relanzar Caracara.

Перезапустить нарды GNU.
Recomenzar backgammon GNU.

Попробуй перезапустить вручную.
Trata de reiniciarlo manualmente.

Перезапустить компанию непросто.
Rearmar una empresa es complejo.

Профессор, я знаю как перезапустить Землю!
¡Profesor, sé cómo reiniciar la Tierra!

Перезапустить выбранную службу.
Reinicia el servicio seleccionado.

Без этой детали я не могу перезапустить время.
Sin esta parte, no puedo resetear el tiempo.

Перезапустить сеанс текста с начала.
Reinicia la sesión desde el principio.

Мы можем перезапустить ее эмоции, обратившись к ней.
Podemos reactivar sus emociones, apelar a ella.

Перезапустить этот мастер с введенными параметрами.
Reinicie este asistente(Mantiene sus parámetros).

Быстрей, надо перезапустить схемы управления временем.
Rápido, tenemos que reinicializar los circuitos del tiempo.

Она оставила что-нибудь, что поможет нам перезапустить Айю?
¿Habrá dejado algo atrás que nos permitiera reiniciar a Aya?

Компьютер, перезапустить симуляцию на временной отметке.
Computadora, reinicie la simulación en el índice de tiempo.

Можешь убрать блокиратор и перезапустить программу Максимала?
¿Puedes remover el programa y reactivar su programa Maximal?

Перезапустить тест с начала. Это также сбросит счет.
Reinicia la prueba desde el principio. Reinicia también la puntuación.

Я могу вернуться и перезапустить систему, но это займет время.
Puedo volver y reprogramar el sistema, pero llevará tiempo.

Однако перезапустить экономику оказалось намного трудней.
Pero reavivar el crecimiento ha resultado ser un desafío más difícil.

Полковник, он вообще-то помогал Ханне перезапустить кое-какую программу.
Coronel, en realidad estaba ayudando a Hannah a reiniciar algún software.

Компьютер, перезапустить все подсистемы генератора щитов.
Computadora, reinicie todos los subsistemas generadores de escudos.

С дополнительной мощностью, мы можем перезапустить астрометрическую лабораторию.
Con la energía adicional podríamos reactivar el Laboratorio de Astrometría.

Нужно перезапустить систему, чтобы установить соединение.
Tendremos que reiniciar el sistema para poder establecer la conexión otra vez.

Если бы нам удалось перерезарядить это, то мы смогли бы перезапустить двигатели шаттла.
Si puedo regenerar esto, quizá pueda reactivar los reactores de la lanzadera.

Пришлось перезапустить симуляцию, чтобы разместить новых жителей.
Tuve que reiniciar la simulación para acomodar a los nuevos residentes.

В некоторых системах для использования измененных настроек необходимо перезапустить% PRODUCTNAME.
En algunos sistemas, deberá reiniciar%PRODUCTNAME para usar la configuración elegida.

Предлагаете перезапустить наши хиты с новыми сюжетными концовками?
¿Sugieres que reestrenemos nuestros éxitos con nuevos finales con giros?

Может кто-нибудь перезапустить центральное охлаждение на этом уровне?
¿Podría alguien reiniciar las centrales de intercambio de refrigeración en este nivel?

Последующие попытки перезапустить программу 2 апреля и 17 сентября успехом не увенчались.
Fracasaron las tentativas ulteriores para reactivar el programa el 2 de abril y el 17 de septiembre.