ПАДАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• klesat
• padat
• spadnout
• pád
• klesne
• padaly
• klesá
• klesají
• padají
• odpadávat
• slábne

Примеры использования Падать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Падать наземь.
Spadnout na zem.

N20 начинает падать.
N20 slábne.

Давление продолжает падать.
Tlak stále klesá.

Не смей падать.
Neopovažujte se spadnout.

Сила поля продолжает падать.
Pole nadále slábne.

Дождь начинал падать отвесно.
Kapky deště padaly spořádaně.

Его пульс продолжает падать.
Puls mu pořád klesá.

Сколько раз ты падать и за что вызывает?
Kolikrát jste pád a co způsobuje?

Цена акций продолжает падать.
Akcie pořád klesají.

Каково это, падать на второе место?
Jaký je to pocit, spadnout na 2. místo?

Цены на скот продолжают падать.
Ceny dobytka neustále klesají.

Это может расти или падать без причины или предсказаний.
Mohlo by to růst nebo klesat, aniž by predikcí nebo způsobit.

Сердцебиение плода продолжает падать.
Srdeční frekvence plodu stále klesá.

Ваша задача не дать Жасмин падать на ковер.
Váš cíl je nenechat Jasmine spadnout na koberec.

Уровень СО2 упал до девяти… и продолжает падать.
Hladina CO2 klesla na devět… a klesá dál.

Да, на пятом часе люди начнут падать, как мухи.
Jo. Po páté hodině začnou lidi odpadávat jako mouchy.

Они делают ставки на то, когда она начнет падать.
Začínají se sázet, kdy se to otočí a začne to klesat.

Неужели мы будем падать ниц перед тем, кому ты нам приказываешь?»?
Máme padat na zem jen proto, že ty nám to poroučíš?

До каких пределов будет продолжать падать доллар?
Jak hluboko ještě dolar klesne?

Когда начинают падать бомбы, всего-то и нужно, чтобы было кого любить.
Když začnou padat bomby. A vy chcete jen trochu lásky.

Я всегда знал, что могу упасть и продолжаю падать.
Vždycky jsem věděl, že je možný zhřešit a pořád klesat.

Церемония, в которой Двульки и Трибеи смогут падать и возноситься.
Soutěž, kde můžou Trojky a Dvojky vystoupat a spadnout.

Эй, если заложники начнут падать здесь копы начнут действовать!
Hele, jestli tady začnou odpadávat rukojmí tak sem vtrhnou poldové!

Мы готовили сморс, и зефир продолжал падать в огонь.
Dělali jsme sušenky a marshmallow nám pořád padaly do ohně.

Выросла еще на 6% за последний месяц цены на жилье продолжают падать.
Jen za poslední měsíc vzrostl o 6%, přičemž ceny nemovitostí stále padají.

Народ, мы думаем, что огненный дождь начнет падать на землю очень скоро.
Lidičky, ten ohnivý déšť začne už asi brzy padat na zem.

Цены на жилье продолжают падать, и экономисты утверждают, что понадобится.
Ceny bydlení setrvale klesají a ekonomové říkají, že to může trvat docela dlou.

И вот я трахаю эту цыпу, и вдруг со стены начинают падать картины.
Takže klátím tu holku a najednou začnou padat obrázky na zeď.

И когда стоимость аргентинской валюты начала падать, случилось то, что должно было случиться.
A když argentinská měna začala padat, přesně to se také stalo.

Если не нравится мой внешний вид, не надо было падать со своей метлы ведьма.
Jestli se vám nelíbí můj vzhled, tak jste neměla spadnout z koštěte.