УПАЛА на Чешском - Чешский перевод

• spadla
• klesla
• upadla
• padá
• spadla jsem
• přistála
• zřítila se
• pád
• zkolabovala
• sjelo
• spadnul
• klesá
• se zhroutila
• jsem zakopla

Примеры использования Упала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Упала в колодец.
Pád do studny.

Мора упала здесь.
Tady Maura upadla.

Упала на него.
Spadla jsem na něj.

Мы видели как она упала.
Viděli jsme její pád.

Упала со стола.
Spadla jsem ze stolu.

Алиса упала в кроличью нору.
Alenka upadla do králičí nory.

Упала с дерева.
Spadla jsem ze stromu.

У нее рассеянный склероз, она упала.
Má MS, padá. To se stává.

Упала с велосипеда.
Spadla jsem z kola.

Она была здесь, когда мать упала?
Byla tady když její matka zkolabovala?

Упала в бассейн.
Spadla jsem do bazénu.

Она подскользнулась и упала, он ей помог.
Uklouzla, upadla a on jí pomohl.

Упала на свою куклу.
Upadla na svou panenku.

Температура упала за последние два дня.
Za poslední dva dny teplota klesla.

Одна маленькая слезинка упала прямо сюда.
Jedna malá slza přistála přímo tady.

Волшебная ситара упала с крыши и сказала-.
Kouzelný sitarista padá ze střechy a říká:.

Упала во всех опросах от Канзаса до Каламазу.
Padá v průzkumech od Kansas City po Kalamazoo.

Ну, его мать упала, вот он и повез ее в больницу.
No, jeho máma upadla a tak ji vzal do špitálu.

За последние 30 лет цена кокаина упала на 70%.
Průměrná cena kokainu klesla za posledních 30 let o 75 procent.

Грусть упала на нас всех, как еда из холодильника.
Smutek padá na naše záda, jako z nebeské ledničky mana.

Джесси Уинклер, упала с 6 метров, с крыши.
Jmenuje se Jessie Winklerová, pád ze 6 metrů skrz skleněný strop.

Она… упала в сугроб… сломала ногу… но все-таки жива.
Ona… ona přistála na sněžném bance… zlomil nohu… ale ona byla stále naživu.

Может, жертва упала и ударилась головой о борт яхты.
Možná, že oběť upadla a uděřila se hlavou o okraj lodi.

Мощность магнитных полей за последние 48 часов упала более чем на 80%.
Magnetická pole klesla o více než 80% v posledních 48 hodinách.

Ким Спенсер, 23 года, упала с велосипеда, сломала ногу.
Kym Spencerová, 23 let, spadla z kola, zlomila si nohu.

У доктора Ходжинса есть идея, как выяснить, с какой высоты упала жертва.
Dr. Hodgins měl nápad, jak zjistit výšku, z které oběť spadla.

Хлои Фостер упала с балкона на репетиции и сломала ключицу!
Chloe Fosterová spadla z balkónu při zkoušce- a zlomila si klíční kost!

Я сказал полиции, что моя мама упала, когда украшала рождественскую елку.
Policii jsem řekl, že máma spadla, když zdobila vánoční stromek.

Направление бороздок указывает на то, что жертва упала во время погони.
Spolu se směrem rýhování to naznačuje, že oběť během pronásledování upadla.

Три, считая Джэйсона Лири, человека, на которого упала Розалин Грэм.
Tři, když započítáme i Jasona Learyho, muže, na kterého Rosalyn Grahamová spadla.