SPADNUL на Русском - Русский перевод

• упал
• уронил
• падает
• свалился
• упало
• упала

Примеры использования Spadnul на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zase spadnul?
Снова упали?

Spadnul mu tlak.
У него упало давление.

Ten krám spadnul.
Эта хреновина свалилась.

Spadnul na vás strom?
На вас упало дерево?

Tady mi spadnul míček.
Я уронил мяч прямо здесь.

Spadnul mi tam náramek.
Я уронила браслет.

Jezdec koně s číslem 7 spadnul.
Лошадь номер семь падает.

Timmy spadnul do studny?
Тимми упал в колодец?

Ztratil jsem rovnováhu a spadnul.
Я потерял равновесие и упал.

Scott spadnul minulý týden.
Скотт упал на прошлой неделе.

A ten tlusťoch, co spadnul z koně!
И толстяк тот с лошади упал!

Spadnul na něj motor z letadla.
На него упал двигатель самолета.

Jo, ručník spadnul na podlahu.
Да, полотенце упало на пол.

Spadnul mu tlak a zastavilo se srdce.
Его давление упало и произошла остановка сердца.

A taky mi spadnul mobil do hajzlu.
К тому же я уронил телефон в унитаз.

Kvůli přívalům sněhu spadnul na trať strom.
Внимание! Из-за снегопада на пути упало дерево.

Joe spadnul z výšky 150 stop( 45m) do ledovcové trhniny.
Джо упал с высоты 45 метров в ледовую трещину.

Nicméně, prsten mi spadnul do odtoku.
В общем, мое кольцо упало в слив.

Matlák spadnul. Táta ho chtěl chytit, ale on ho strhnul s sebou.
Нытик упал, а папа пытался его удержать.

Bylo to jakoby spadnul komín.
КОЛБЕК: Это выглядело, будто падает труба камина.

Jeho puzdro na KA-BAR se zachytilo o ostnatý drát a spadnul.
Он зацепился ножнами ножа за колючую проволоку и упал.

Kdybych do nich spadnul, padal bych věky.
Хотелось бы упасть в них и падать вечно.

Spadnul nám tady do klína typickej případ pro Scooby Doo.
У нас есть настоящее дело Скуби- Ду которое упало в наши руки.

Způsobil, že mi na auto spadnul minulý týden strom?
Да. И это из-за него на той неделе на мою машину упало дерево?

Ptáček spadnul ze stromu a on ho musel nakrmit kapátkem.
Птичка упала с дерева и он кормил ее с помощью тюбика для глазных капель.

Musel si při přistání zlomit nohu a pak spadnul do týhle díry.
Видимо, он сломал ноги при посадки, а потом свалился в эту яму.

Spadnul z popelářského vozu a pak ho přejelo auto, sjíždějící z příjezdovky.
Упал с мусоровоза, потом был сбит машиной, выезжающей задом с подъездной дорожки.

Šlápnul si na vlastní vous, ztratil rovnováhu, spadnul a zlomil si vaz.
Наступил на бороду, потерял равновесие, упал и сломал себе шею.

Dál potřebujeme najít mimozemšťana, který spadnul tady v Metropolis.
Дальше нам нужно найти инопланетянина, упавшего здесь, в Метрополисе.

Většina jich mě opustila ten den kdy Khal Drogo spadnul ze svého koně.
Большинство из них обратились против меня, как только кхал Дрого упал с лошади.

Как использовать "spadnul" в предложении

Asi i díky malé hmotnosti, když mi včera spadnul za dvou metrů na beton, nemá ani škrábnutí.

Ze čtvrtého místa světového žebříčku spadnul během dvanácti měsíců do páté světové stovky.

Dali mi tak klidnýho koně, že pode mnou spadnul a usnul! (směje se) Tak starý to byl kůň.

Kluk mi málo přibírá, spadnul šíleně v percentilech, na to pečivko bych potřebovala naučit, abych mohl třeba svačit chlebík s nějakou bezmléčnou pomazánkou.

Zaplaťpánbůh jsme to udrželi, spadnul nám velký kámen ze srdce.“ Dal jste důležitý druhý gól vašeho týmu, celkově váš druhý v extraligové kariéře.

Brácha spadnul do šedé ekonomiky na základě konkursu, vyhlášeného na podnikatele-FO.

Dokonce se mi podařilo seskočit asi o metr níž aniž bych z té dolní klády spadnul.

Ten nárazník asi dostal prdu, tak spadnul z úchytu.

Chiron v Rybách symbolizuje na jedné straně bolest, že člověk jde špatnou cestou, ztratil se, zabloudil, točí se v kruhu nebo ze strachu raději spadnul do pasivity.

A spadnul i Matt McGachy, tedy do lidí, kteří ho krátce pohoupali nad svými hlavami a vrátili zpět na scénu.