UPADLA на Русском - Русский перевод

• упала
• уронила
• впала
• отвалилась
• уронили
• уронил

Примеры использования Upadla на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vaše žena upadla.
Твоя жена упала.

Upadla jí ponožka.
Она уронила носок.

Tady Maura upadla.
Мора упала здесь.

Už upadla do komatu.
Она уже впала в кому.

Jeho hlava upadla?
Его голова отвалилась?

Upadla ti košilka.
Ты уронила свое одеяло.

Jeremy, upadla mi ruka!
Джереми, моя рука отвалилась!

Upadla vám rukavička.
Вы уронили перчатку.

Myslím, že vám jedna upadla.
Я думаю, Вы уронила одну.

Upadla na svou panenku.
Упала на свою куклу.

Zase někomu upadla taktovka?
Кто-то снова уронил жезл?

Upadla vám srdcová sedma.
Вы уронили семерку червей.

Darceyna hlava zase upadla.
Голова Дарси снова отвалилась.

Upadla vám kniha, slečno.
Вы уронили книгу, барышня.

Malá dívka upadla do kómatu.
Маленькая девочка впала в кому.

Upadla ti rtěnka, Josefíno.
Ты уронила помаду Жозефина.

Ó, zdá se, že mi upadla vidlička.
Ой, я, кажется, вилку уронила.

Alenka upadla do králičí nory.
Алиса упала в кроличью нору.

Když jsem tam byla, má přítelkyně, Nadia, upadla do komatu.
Пока я была там, моя девушка, Надя, впала в кому.

Téhle MILFce upadla klystýrka.
Одна знойная мамаша уронила спринцовку.

Upadla mu asi den dva dny předtím, než.
Он ее уронил за день или за два до.

Uklouzla, upadla a on jí pomohl.
Она подскользнулась и упала, он ей помог.

Upadla mi propiska, pomůžete mi ji najít?
Я уронила ручку на пол. Не поможете поискать?

Poradkyně Troi upadla do hlubokého komatu.
Советник Трой впала в глубокую кому.

Spolu se směrem rýhování to naznačuje, že oběť během pronásledování upadla.
Направление бороздок указывает на то, что жертва упала во время погони.

No, jeho máma upadla a tak ji vzal do špitálu.
Ну, его мать упала, вот он и повез ее в больницу.

Zkolabovala minulý týden během hodiny tělocviku a upadla do komatu.
Она потеряла сознание во время урока физкультуры на прошлой неделе и впала в кому.

Možná, že oběť upadla a uděřila se hlavou o okraj lodi.
Может, жертва упала и ударилась головой о борт яхты.

Někomu upadla peněženka a já ji zvedla, abych ji vrátila, jenže.
Кое-кто уронил свой кошелек, а я подняла его отдать, но потом.

Spousta lidí právě z ničeho nic upadla do kómatu v parku v Rapid City.
Группа людей внезапно впала в кому в парке в Рапид- Сити.

Как использовать "upadla" в предложении

Zjistí také, že poté, co ji Sephiroth v Nibelheimu těžce ranil a ona upadla do bezvědomí, Cloud ji odnesl do bezpečí, a tím ji zachránil život.

Worleyová upadla, zranila se a přijde o olympiádu - Deník.cz Francie smutní.

Ale Zaira upadla do spánku, z nějž se dosud neprobrala a dost možná se už nikdy neprobudí.

Ani do obličeje jsem ji nemlátil,“ vypověděl včera obžalovaný s tím, že žena, když ji tahal za kabelku, sama uklouzla a upadla.

Sešla ze schodů, při čemž málem upadla, protože se jí zamotal hábit pod nohy.

Začala brát antidepresiva a upadla do dlouhodobé nemoci, aby nemusela chodit do školy a mohla být s matkou doma.

Worleyová upadla, zranila se a přijde o olympiádu Courchevel - Když se to dozvěděla, bylo jí do breku.

Od té doby mnoho dolu bylo napolo vyčerpaných a nevyplatilo se to těžit a tak města upadla.

Jedna přepadená si z přetahování o mobil odnesla zlomené nehty, další pak útočníka pronásledovala a přitom upadla na zem a zranila se.

Není to nic z čeho bych upadla v úžas, ale své splní a pokud nenarazím na nic lepšího, určitě jej koupím znovu.