KLESLA на Русском - Русский перевод

• упала
• снизилась
• сократилось
• уменьшилась
• падает
• опустилась
• понижался
• упал
• снизился
• упали
• сократилась
• упало
• снизилось
• сократился

Примеры использования Klesla на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Řeka přes noc klesla.
Река опустилась за ночь.

Klesla jí teplota.
У нее снизилась температура.

Jejich cena prudce klesla.
Цены на нефть резко упали.

Klesla vám hladina cukru.
У вас упал уровень сахара.

Tato škola opravdu klesla.
Эта школа действительно опустилась.

V okrsku klesla zločinnost o 5%.
Преступность в масштабах округа снизилась на 5%.

Takže ve svých jsem o sto klesla.
То есть, опустилась на 100 в своих.

Dětská úmrtnost klesla o dvě třetiny.
Детская смертность уменьшилась на две трети.

Za poslední dva dny teplota klesla.
Температура упала за последние два дня.

Vydržet 5kgs váhu klesla na to od 1M výšky.
Выдерживает вес 5 кг, упал на него с высоты 1М.

Za poslední dva dny teplota klesla.
Температура снизилась в последние два дня.

Průměrná cena kokainu klesla za posledních 30 let o 75 procent.
За последние 30 лет цена кокаина упала на 70%.

A statistika kriminality rapidně klesla.
И уровень преступности резко снизился.

Moje nemocnice klesla až na 12. místo, neslyšelas?
Моя больница опустилась на 12- ое место, или ты не слышала?

Její hladina isoboraminu klesla na 51%.
Ее изобораминовый уровень упал до 51%.

Naštěstí od léta četnost jejich zjevování klesla.
Что с этой весны частота их появления понемногу падает.

Během roku 2014 populace klesla o 9,9.
В течение 2009 года численность населения сократилась на 9, 9.

Hladina řeky klesla. Ochranná hranice je pryč.
Уровень воды в реке снизился, а значит, защитного барьера больше нет.

Pouliční krminalita výrazně klesla.
Уровень уличной преступности существенно снизился.

Mezi lety 1880- 1920 totiž populace klesla téměř na polovinu.
К 1850 году местное население сократилось почти вполовину.

Víte, všimla jsem si, že cena domu zase klesla.
Знаете, я заметила, что цена дома снова снизилась.

Magnetická pole klesla o více než 80% v posledních 48 hodinách.
Мощность магнитных полей за последние 48 часов упала более чем на 80%.

Je to vidět na tom, že její hodnota klesla o 30.
В результате ее стоимость снизилась на 30.

Volební účast oproti předcházejícím volbám mírně klesla.
Активность избирателей по сравнению с предыдущими выборами несколько снизилась.

Podpora nacionalistů za stejné období klesla z 55 na 30 procent.
Поддержка националистов за тот же период уменьшилась с 55% до 30%.

Ve druhé polovině šedesátých let produktivita Dickinsonové prudce klesla.
Во второй половине XIX в. популярность ирвингианства резко падает.

Když bylo tělo přeneseno dovnitř teplota klesla o více než sedm stupňů.
Когда тело привезли, температура снизилась не более, чем на семь градусов.

Vypadá to, že hladina etylenglykolu ve Wilfredově krvi klesla.
Что- ж, похоже уровень этилен- гликоля в крови Уилфреда упали.

Během světových válek byla péče o velkého psa náročná, proto populace psů značně klesla.
Великая Отечественная война прервала эту работу, поголовье собак значительно сократилось.

Zločinnost v Brooklynu zjevně razantně klesla.
Оказывается, преступность в Бруклине значительно снизилась.

Как использовать "klesla" в предложении

Jeho cena v jednu chvíli klesla až o osm procent hluboko pod 2500 dolarů za unci.

K hranici 50 procent klesla zejména v dobách sporů o přijetí původní euroústavy i následující reformní Lisabonské smlouvy.

Klesla na mě zpocenými ňadry a zůstala zcela bez pohybu.

Sporoindex v květnu klesl Hodnota Sporoindexu v květnu klesla na hodnotu 0,59 %.

Nezaměstnanost v březnu klesla díky začátku sezonních prací Nezaměstnanost v Česku v březnu klesla na 8,9 procenta z únorových 9,2 procenta.

Cena jejích akcií jen z pondělí na úterý klesla z 71,94 dolarů na 69 dolarů za kus a tržní hodnota společnosti klesla v důsledku skandálu už o 800 milionů dolarů.

Prvního stupně povodňové aktivity bylo ve středu dopoledne dosaženo na řece Olši v Jablunkově, postupně však hladina klesla.

Koupil jsem tam externí baterku 5200 mAh a po cca 10ti použitích klesla kapacita o polovinu.

Kvůli finanční krizi klesla cena vykupovaných kovů na samé dno Na hranici krachu se potácí východočské sběrny surovin.

Přestože cena měny během posledních 24h klesla, za předchozích 7 dní, se hodnota SWT zvýšila o 0.42%, nemůžeme tedy hovořit o dlouhodobějším klesajícím trendu.