ПРИБЫЛ на Чешском - Чешский перевод

• dorazil
• přijel
• přišel
• tady
• přistál
• přiletěl
• dorazili
• hlásím se
• přijíždí
• připlul
• přicestoval
• přiletělo
• se dostavil

Примеры использования Прибыл на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Прибыл еда.
Jídlo je tady.

Фургон уже прибыл.
Dodávka je tady.

Прибыл спецназ.
SWAT je tady.

Я на минутку. Клиент прибыл.
Klient je tady.

Я прибыл на конклав.
Jsem tady kvůli konkláve.

Шестой размер прибыл!
Přijíždí velikost šest!

Прибыл на службу, сэр.
Hlásím se do služby, pane.

Октября прибыл в Квебек.
Přistál 23. června ve Falmouth.

Прибыл сюда в прошлом месяце.
Přiletěl sem minulý měsíc.

Джордж Буш прибыл в Египет.
George Bush přistál v Egyptě.

Прибыл на Оаху 48 часов назад.
Přiletěl na Oahu před 48 hodinami.

Он вчера прибыл в Буэнос-Айрес.
Včera přistál v Buenos Aires.

Прибыл в лабораторию в 16: 46, сэр.
Do laboratoře dorazili v 16:46, pane.

Транспорт фон Браун прибыл в Док 7.
Transport Von Braun přistál v přístavišti 7.

Ганг" только что прибыл на платформу С, Бенджамин.
Ganges právě přistál na plošině C, Benjamine.

Адмирал Росс- или я должен говорить Билл- прибыл уже?
Už dorazil admirál Ross…? Nebo mám říkat Bill?

И пока он был на трассе, прибыл один из гостей Хаммонда.
A zatímco byl na dráze,' dorazil jeden z Hammondových hostů.

Устали прибыл на место и у нас не было никаких шансов на отдых.
Unavený dorazili na místo a my jsme neměli šanci na odpočinek.

Я слышал, как они говорили, что кто-то только что прибыл в страну.
Slyšel jsem, jak mluví o někom, kdo právě přiletěl do země.

По приказу главнокомандующего я прибыл, чтобы забрать студенток.
Na příkaz našeho velitele, jsem tady, abych vyzvedl studentky.

Они были с Хенсоном, когда на место преступления прибыл первый офицер.
Byli u Hansona, když první strážník dorazil na místo činu.

Условия, наконец, прибыл на было сто пятьдесят долларов за партию".
Podmínky byly konečně dorazili na sto padesát dolarů za stranu.".

Я получил его письмо за пару дней до того, как прибыл его прах.
Před pár dny jsem od něj dostal dopis předtím, než dorazil jeho popel.

Джордж Р. Р. Мартин наконец- то прибыл чтобы перерезать красную ленточку.
George R. R. Martin konečně dorazil, aby přestřihl červenou pásku.

Эти знаки появились по всему миру в ту же ночь, когда прибыл Зод.
Tyhle symboly se objevily po celém světě tu samou noc, kdy přišel Zod.

А когда прибыл Кронос и показал свою силу, он вселил большой страх.
A když Cronus přišel a ukázal svou velkou moc, vyvolal v nás velký strach.

Однажды друг Сореи посетил прибыл в Таккашилу и встретил там Сорею.
Ke Cooperovým jednou přišel na návštěvu princ a Viktorie se s ním seznámila.

Владимир Путин прибыл с рабочим визитом в Пекин накануне, 25 апреля.
Vladimir Putin přišel na pracovní návštěvu v Pekingu v předvečer 25. dubna.

Perfectly Clear прибыл для мира, наиболее популярной мобильной операционной системы, Android.
Dokonale Clear dorazil na světově nejoblíbenějšího mobilního operačního systému, robot.

Принц Шада прибыл сегодня в Берлин на ежегодный глобальный саммит по биотехнологиям.
Dnes přiletěl do Berlína princ Shada, na letošní kongres o biotechnologiích.