ПОТЕРЯЛ на Чешском - Чешский перевод

• ztratil
• přišel
• ztráta
• prohrál
• ztratím
• ztrácí
• ztracený
• ztratit
• ztratila
• ztratili
• přišli
• přijít
• přišla
• ztráty
• ztrátu

Примеры использования Потерял на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Потерял жену.
Ztráta ženy.

Только деньги потерял.
Ztráta peněz.

Я потерял отца.
Já ztratila otce.

Кто-то потерял голову.
Někdo ztrácí hlavu.

Потерял невесту?
Ztráta snoubenky,?

Немножко память потерял.
Drobná ztráta paměti.

Потерял гринкарту?
Ztratit zelenou kartu?

Я подумал, что потерял тебя.
Myslel jsem, že tě ztratím.

Потерял или украли.
Ztracený nebo ukradený.

Этот парень потерял много крови.
Tento muž ztrácí hodně krve.

Крик потерял там недавно кучу денег.
Creek toho dost prohrál.

Человек, который любил… и потерял.
Muž, který miloval, A prohrál.

Я думал, что потерял тебя, брат.
Myslel jsem, že tě ztratím bratře.

Рассел потерял ставку. Это круто.
Russell prohrál sázku, dost velkou.

Работал в конторе, ел, пил, любил и потерял.
Poobědval, miloval a prohrál.

Я все это потерял. После первого дня работы?
A já to ztratím, během prvního dne?

На одну минуту я подумал, что потерял тебя.
Chvilku jsem si myslel, že tě tu ztratím.

Мой отец потерял на бирже все свои сбережения.
Otec dnes na burze prohrál všechno.

Потерял власть, и как пробкой там заткнуло.
Ztráta moci mi ucpala trubku jak korková zátka.

Сантос потерял почти пять процентных пункта.
Santos prohrál o téměř pět procentních bodů.

Это мое первое задание, и я потерял свидетеля.
Můj první úkol jako agenta a já ztratím podezřelou.

Человек потерял контакт с его истинной силой.".
Lidé ztratili kontakt se svou skutečnou silou.".

За период войны Ирак потерял 4 тысячи танков.
Udává se, že Irácká armáda v této válce ztratila 4000 tanků.

Он бы многое потерял, если бы Холлис раскрыл его аферу.
Měl hodně co ztratit, kdyby Hollis odhalil jeho podvod.

Это была гонка, которую он должен был проиграть и он потерял ее.
Byl to jeho závod, než aby ho prohrál, a on ho prohrál.

Сейчас, я возможно потерял мою веру в человеческую душу.
Tentokrát asi vážně ztratím důvěru v duši člověka.

Так, ладно, этот… этот парень в критическом состоянии и потерял много крови.
Fajn, tento… muž je ve vážném stavu a ztrácí hodně krve.

Я так запутался, потерял себя, а теперь нашел.
Byl jsem v háji, cítil jsem se ztracený. Ale to je teď jinak.

Ваш муж потерял 80 штук на вашем ныне покойном инструкторе по гольфу.
Váš manžel prohrál 80 tisíc s vaším, teď už mrtvým instruktorem.

Шарп видел, как Симмерсон потерял знамя, и Симмерсон его ненавидит.
Sharpe viděl Simmersona ztratit zástavu, takže ho Simmerson přirozeně nenávidí.