Я ПОТЕРЯЛА РЕБЕНКА на Чешском - Чешский перевод

• jsem přišla o dítě
• ztratila jsem dítě

Примеры использования Я потеряла ребенка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я потеряла ребенка?
Já potratila?

Это я потеряла ребенка.
Já přišla o dítě.

Я потеряла ребенка.
Ztratila jsem dítě.

Знаешь, я потеряла ребенка.
Víš, já přišla o dítě.

Я потеряла ребенка.
Přišla jsem o dítě.

А потом я потеряла ребенка.
Potom jsem ztratila dítě.

Я потеряла ребенка.
Prišla jsem o dítě.

Верити, я потеряла ребенка.
Verity, přišla jsem o dítě.

Я потеряла ребенка.
Přišla jsem o miminko.

А потом я потеряла ребенка.
Ale pak jsem o dítě přišla.

Я потеряла ребенка?
Ztratila jsem to dítě?

После того как я потеряла ребенка.
Po tom, co jsem přišla o dítě.

Я потеряла ребенка.
O to dítě jsem přišla.

А через месяц я потеряла ребенка.
O měsíc později jsem potratila.

Я потеряла ребенка.
Ztratila jsem své dítě.

Знает ли он, что я потеряла ребенка?
Jestli ví, že jsem přišla o dítě?

Я потеряла ребенка.
Přišla jsem o své dítě.

Мне кажется, я потеряла ребенка.
Myslím, že jsem přišla o dítě.

Но я потеряла ребенка.
Ale já ztratil dítě.

Два месяца назад я потеряла ребенка.
Před dvěma měsíci jsem přišla o dítě.

Я потеряла ребенка.
Přišla jsem o dítě, ty malá.

Через две недели я потеряла ребенка.
O dva týdny později jsem přišla o dítě.

Но я потеряла ребенка.
Ale já jsem o dítě přišla.

Просто посмотри на меня и скажи. Я потеряла ребенка?
Podívej se na mě a řekni mi, ztratila jsem to dítě?

Я потеряла ребенка, Дэниел.
Přišla jsem o dítě, Danieli.

Это моя первая работа- возвращение. После того как я потеряла ребенка.
Tohle je moje první práce, po té, co jsem přišla o dítě.

Я потеряла ребенка… в мой первый год.
Ztratila jsem dítě… můj první rok.

Я потеряла ребенка в аварии, но… это было намного хуже.
Přišla jsem o dítě během autonehody, ale… Bylo to mnohem horší.

Я тоже потеряла ребенка. Так же, как и Роуч.
Taky jsem přišla o dítě, stejně tak Roach a Sway.

Знаешь, я тоже потеряла ребенка.
Víš, taky jsem přišla o dítě.