Примеры использования Ztratila на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ztratila ho.
Já svou šanci ztratila.
Já ztratila otce.
Molly se v noci ztratila.
Opět ztratila paměť.
Она вновь утратила память.
Люди также переводят
Co myslíš tím" ztratila"?
Что значит" исчезла"?Tobě se ztratila jeho dcera?
May se ale v patnácti letech ztratila.
Мэй пропала в возрасте 15 лет.Sharon… ztratila… asi vím, kde je.
Пропала думаю, что знаю, где.Je to jako by se Mona ztratila na moři.
Это просто как если бы Мона пропала в море.Ashley ztratila Turnera. Jede domů.
Эшли упустила Тернера, и он едет домой.Většina z nich ztratila kamaráda.
Большинство из них потеряли в бою друга.Ale na co zapomínáte je to, že ona také ztratila Vás.
Jinak modlitebna ztratila svůj význam.
После этого церковь лишилась своего влияния.Ztratila muže, když se nás snažila zachránit.
Je jasné, že zpanikařila, ztratila kontrolu.
Она явно запаниковала, утратила контроль.Zdá se, že ztratila veškerý smysl pro slušnost.
Похоже, утратила всякое чувство приличия.Ty chceš, abych ukradla spis, ztratila ho,?
Ты хочешь, что бы я украла дело, а после" Проиграла его"?Následně ztratila tři gamy a tím i celý zápas.
В том соревновании команда сыграла 3 матча и проиграла все матчи.Má dcera se v Gosfordu ztratila před 2 roky.
Моя дочь пропала без вести из Госфорда два года назад.Ed ztratila zájem o trestní soudnictví a o domácnost.
Эд утратила интерес и к уголовному праву и к домашнему хозяйству.Udává se, že Irácká armáda v této válce ztratila 4000 tanků.
За период войны Ирак потерял 4 тысячи танков.V tuto dobu ztratila skupina svůj originální visual kei.
В наше время алтарная часть утратила свой первоначальный облик.Ano, Gabrielle Solisová věděla, že ztratila svou krásu.
Да, Габриэла Солис знала, что утратила былую красоту.V závěru 18. století ztratila veselská tvrz pro bystřické panství význam a byla ponechána zkáze.
К концу XVIII века крепость полностью утратила оборонное значение и была срыта.Naposled, co jsme my dva odešli, tahle blbka ztratila Aarona.
Последний раз, как мы уходили, эта дурочка упустила Аарона.Jsme zpátky na nule, a já ztratila ty, kterým nejvíc věřím.
Мы опять ни с чем, и я лишилась всех, кому больше всего доверяла.Ale pořád kolují drby, že se tahle dodávka v roce 2010 ztratila.
Но есть слухи, что часть этой посылки пропала в 2010 году.V roce 673 zemřel Chlotar III. apo jeho smrti Neustrie ztratila své postavení.
В 373 году Хуань Вэнь скончался,и угроза узурпации им трона исчезла.Protože tato zkorumpovaná elita v této oblasti dokonce ztratila schopnost oklamat.
Поэтому эта коррумпированная элита в этом регионе лишилась даже способности обманывать.
