PROHRÁLA на Русском - Русский перевод

• проиграла
• проиграл
• проиграли
• проиграть

Примеры использования Prohrála на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vaše strana prohrála.
Вы проиграли.

Prohrála hned v prvním kole na ippon.
Но проиграл в первом раунде Мише Звереву.

ČR utkání prohrála 1:3.
Осер» проиграл 1: 3.

Následující zápas však opět prohrála.
Стив снова проиграл поединок.

Tento zápas prohrála znovu na body.
Снова проиграл по очкам в близком бою.

Obě finále prohrála.
В финале проиграл обе партии.

Ost ve finále prohrála s VfL Stettin vítěz sk.
В финале« Атлант» проиграл уфимскому« Салавату Юлаеву».

Možná na té, která prohrála.
На проигравшей- может быть.

Ta malá sračka prohrála půIku mého jmění!
Этот кусок дерьма проиграл половину моего состояния!

Začneme s případy, které prohrála.
Начнем с проигранных дел.

Sasha vyhrál, já prohrála, a ty jsi přeběhl na druhou stranu.
Саша победил, я проиграла и ты перешел на другую сторону.

Pak jsi tu, abys prohrála.
Тогда ты здесь, чтобы проиграть.

Na zářijovém US Open prohrála překvapivě již v prvním kole s Naomi Ósakaovou.
На Открытом чемпионате США он неожиданно проиграл в первом раунде украинцу Илье Марченко.

Uvědomuješ si, že jsi nám ten případ prohrála?
Ты понимаешь, что из-за тебя мы проиграли дело?

Dneska Severní pěst prohrála s Jižní.
Сегодня, северный кулак проиграл южному.

Chceš, aby má matka vyhrála nebo aby Phillipsová prohrála?
Ты хочешь, чтобы моя мама выиграла, или чтобы Филипс проиграла?

V roce 1979 v semifinále prohrála s Levski Spartak Sofia Bulharsko.
Проиграл в полуфинале проиграл Мануэлю Мантилье Куба.

Ne, to nemůžeš. Protože už prohrála Leah!
Ты не можешь проиграть, потому что Лия уже сделала это!

Minulý týden Mariella Franko prohrála svůj boj s depresemi a spáchala sebevraždu.
На прошлой неделе Мариэлла Франко проиграла борьбу с депрессией и покончила с собой.

A pak šla ke stolům a všechny je prohrála.
И затем она шла за игровые столы и проигрывала их все.

Máma prohrála volby na prezidentku kostelního výboru v Altaru, se sestrou Beulah Watkins.
Мама проиграла выборы в Президенты Церковного Алтарного комитета Сестре Бьюле Уоткинс.

A jediným způsobem, jak to udělat bylo, abys prohrála?
А единственный способ сделать это был проиграть?

Vaše žena je ve vězení, protože Drea Torresová prohrála její případ.
Ведь ваша жена в тюрьме, потому что Дреа Торрес проиграла ее дело.

Ve finále s Chile rozhodují penalty a Argentina prohrála.
Бразильцы дошли до полуфинала турнира, где проиграли Аргентине.

Štefková v Québeku druhé překvapení nepřidala, prohrála s Van Uytvanckovou.
Однако Плющенко занял лишь второе место, проиграв Эвану Лайсачеку.

Jedna rodina, proti všem možnostem, vzbouřila se proti systému, a prohrála.
Одна семья, вопреки всему, взята системой и проиграл.

V boji o třetí místo se utkala s Italkou Morico a prohrála na ippon.
В гонке за третье место соревновался со спортсменами из Италии и тоже проиграл.

Možná bych měla nechat soutěžit Rebeccu, aby s tou supermodelkou prohrála.
Может, мне стоит дать Ребекке поучаствовать, пускай проиграет этой супер- модели.

Její koalice byla v této otázce rozpolcená a její strana prohrála zemské volby.
Ее коалиция разделилась из-за данного вопроса, и ее партия проиграла на выборах.

Nepodstoupila jsem tohle všechno, jen abych prohrála.
Я делала все это не для того, чтобы просто проиграть.

Как использовать "prohrála" в предложении

V sobotu jičínská závodnice překvapivě prohrála se Svobodnou z Kotlářky Praha o jednu minutu, o den později si běžkyně příčky vyměnily a rozdíl byl dvě a půl minuty.

Nejvíc táhnul Karel Gott na ČT 1 - Lupa.cz Lupa.cz » Farmě se v úterý nedaří, prohrála s VIP Prostřeno!

V kvalifikaci sice prohrála o 13 setin se Samkovou, pak ale byla nejrychlejší ve všech třech vyřazovacích jízdách.

Od té doby startovala na mistrovství Afriky jen jednou, předloni uhrála jednu remízu a dvakrát prohrála.

Přesto, že ji pevně držela oběma rukama a se zlodějem se o ni přetahovala, svůj boj o kabelku nakonec prohrála. „Prasklo jedno ucho, muž kabelku vytrhl a utíkal pryč.

I kdyby 3. říše Jz měla, použila stejně by prohrála.

I hra na blbého mívá ale svého vítěze a vzpomeňte si kolikrát už na Vás zabrala a vy jste prohrála.

I kvůli tomu Češka prohrála 159 minut trvající zápas 4:6, 7:5, 4:6.

To že se protistrana ještě brání, podniká protiútoky a škodí kde může nic nezmění na tom, že v globále už prohrála.

Farmě se v úterý nedaří, prohrála s VIP Prostřeno!