Примеры использования Prohraješ на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ty prohraješ!
Ale jestli prohraješ.
Но если проиграешь.Ty prohraješ, my vyhrajem.
Ты проиграл, мы победили.Takhle prohraješ.
Buď vyhraješ nebo prohraješ.
Выиграть или проиграть.Zase prohraješ?
Věděl jsi, že prohraješ.
Ты знал, что проиграешь!Pokaždé, když prohraješ, zpívej to světu.
Каждый раз, когда проигрываешь, Пой для всего мира.Jen se bojíš, že prohraješ.
Просто ты боишься проиграть.Když prohraješ, bude to všechno k ničemu. Rozumíš?
Если проиграешь, значит, все зря, понимаешь?Vyhraj, nebo prohraješ.
Ty prohraješ. Já prohraju. Všichni prohrajeme!
Ты проигрываешь, я проигрываю, мы все проигрываем!Však ty vždycky prohraješ.
Ты всегда проигрываешь.Když hodně vsadíš a prohraješ, tak si nevsadíš dvakrát tolik.
Когда ставишь по- крупному и проигрываешь, ты не удваиваешь ставки.Něco vyhraješ, něco prohraješ.
Ты выигрываешь, проигрываешь.Jednou vyhraješ, jednou prohraješ! Pro mě je to totéž!
Где-то выиграешь, где-то проиграешь-♪♪ Мне на это наплевать!Podívej se pravdě do očí, Liu Kangu. Ty prohraješ!
Признай действительность, Лю Кенг ты проиграл.Koukni co se stane, když prohraješ a nezaplatíš!
Вот что случается, когда проигрываешь и не платишь!Možná jsem tě neporazil, ale ty stejně prohraješ.
Я возможно не победил тебя, но ты в любом случае проиграл.Takže ti bylo jedno, jestli prohraješ 1,500 liber?
То есть ты по своей воли поставил, ожидая проиграть 1500 фунтов?Najde způsob, jak mě vystrčit a ty pak ty volby prohraješ.
Он придумает, как вышвырнуть меня, и тогда ты проиграешь выборы.Když prohraješ, skončíš s golfem a pustíš tu hloupou hru z hlavy.
Если проиграешь, больше никакого гольфа. Ты бросишь эту глупую игру.Ne, protože to prohraješ.
Но ты не смеешь. Ты бы проиграл.Platí, ale pokud prohraješ, budeš nosit tento nafukovací sumo oblek.
Договорились. Но если проиграешь, наденешь этот надувной костюм сумоиста.Buď vyhraješ… nebo prohraješ.
Ты выигрываешь или проигрываешь.Vždyť ty nemáš ani tìch 60.000. Když prohraješ, budeš mu dlužit 120.000.
Ты не мог заплатить 60, а проиграешь- будешь должен 120.Kbyby to soudce Noose zamítl,tak bude celá porota bílá a prohraješ.
Судья Ньюс откажет тебе.Тогда ты получишь белый суд присяжных и проиграешь.Nebo se bojíš, že prohraješ, co?
Ты ведь не боишься проиграть, нет?Nezáleží, jestli vyhraješ nebo prohraješ, Xiao Dre.
Победа или поражение- не имеет значения, Сяо Дре.Tak proto nechceš jít nahoru, protože prohraješ" Zlaté oko.
Вот почему ты не хочешь подниматься. Не хочешь продуть в" Золотой глаз".
