Примеры использования Porazit на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chci porazit tebe.
Jestli ho chceš porazit.
Porazit ho v jeho vlastní hře.
Dokážete ji porazit?
Ты сможешь выиграть у нее?Musíš porazit mě, ne šachovnici.
Ты у меня должен выиграть, а не у доски.
Люди также переводят
Kdo ho v tom může porazit?
Кто сможет обойти его?Mohla bych ji porazit, Donnie.
Я могу выиграть у нее, Донни.Myslíte si, že vašeho otce kancelář chce porazit mě?
Nemůžeš Boha porazit, staň se jím?
Не можешь обойти Бога- стань им?Držel jsem se zpátky, protože jsem myslel, že je nemůžu porazit.
A já ho zkusím porazit autem.
Plán, jak porazit Pozorovatele, samozřejmě.
Chci tu věc porazit.
Mému traťovému trenérovi by se to líbilo. Pořád se mě snažíš porazit.
Надо же, по-прежнему хочешь меня обойти.Chtěl bych jenom jednou toho chlapa porazit ve vlastní hře.
Хотя бы раз, обыграть его в его же игру.Je příliš silný! Ani s vaši pomocí ho nedokážu porazit.
Он слишком силен даже с вашей помощью, я не смогу одолеть его.To je náš nový plán, jak porazit Háda a jít domů.
Это наш новый план победы над Аидом и возвращения домой.Mě můžeš porazit, Scotte, ale dokážeš porazit sám sebe?
Ты сумел одолеть меня, Скотт, но сумеешь ли ты одолеть себя?Myslíte si, že mě můžete porazit v mé vlastní hře?
Вы думаете, что вы можете выиграть меня в моей же игре?Ale pořád musela porazit šest dalších hráčů, aby mohla hrát s vámi.
Но ей все равно надо обыграть 6 игроков, чтобы сыграть против тебя.Kuzco Quest for Gold Nápověda Kuzco do porazit všechny záznamy a….
Kuzco Квест на золото Помощь Kuzco к побить все….Mohl bych porazit Adama a Rutledge v jakékoli soutěži se zavřenýma očima.
Я могу побить Адама и Рутледжа в любом дрифт вызове, с закрытыми глазами.Můžeme s ní bojovat, můžeme ji porazit. Ovšem může i vyhrát.
С ней можно бороться, ее можно одолеть, но можно и проиграть.Můžeme porazit Indiány a donutit duchy stromů, aby nám prozradili tajemství prachu z minerálů.
Мы можем одолеть индейцев и заставить древесных духов выдать секрет минеральной пыли.Možná nám to pomůže porazit čarodějnice i teď tady v Salemu.
Это поможет одолеть ведьм здесь и сейчас в Салеме.Harrisone Wellsi, Myslel jste si, že mě můžete porazit s tímhle?
Гаррисон Уэллс, ты думал, что можешь одолеть меня вот этим?Bojíš se, že nedokážeš porazit šampionku Kansas City v Pac-Manovi z roku 1985?
Боишься, что не сможешь обойти чемпиона по пакмэну 1985 года?Vítejte u pásky číslo dvě mého plánu, jak porazit Pozorovatele.
Добро пожаловать во вторую кассету моего плана победы над Наблюдателями.Je to zvláštní chlapec, který ho musí porazit jeho zvláštní schopností.
Он особенный мальчик, и должен побить его при помощи особенной силы.Ten zmetek měl ty nervy mě minulý týden porazit v tenise.
У этого сукиного сына хватило наглости Обыграть меня в теннис на прошлой недели.
