ПОРАЖЕНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• porážka
• prohra
• porazit
• porážku
• prohrál
• léze
• neúspěch
• selhání
• nezdar
• prohru
• porážky
• porážkou
• porazil

Примеры использования Поражение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Еще у тебя поражение мозга.
A máš léze na mozku.

Поражение… вело к наказанию.
Selhání Vedlo k bití.

Я вижу лишь твое поражение.
Vidím jen tvé selhání.

Поражение- вот что меня беспокоит.
Trápí mě prohra.

Сначала, известное поражение.
Nejdříve slavné selhání.

Поражение это часть победы.
Prohra je součást vítězství.

Очень скверное поражение, Тони.
Ta prohra je strašná, Tony.

Их поражение это наше поражение.
Jejich selhání je naším selháním.

Победа или поражение, никто не узнает.
Výhra, nebo prohra, nikdo se to nedoví.

Ной Брандербург терпит третье поражение подряд.
Brandenburg prohrál potřetí v řadě.

Вирусное поражение бактериями кишечной группы.
Chronická virová astrutní léze.

Поражение это не то, что убило твоего отца!
Neúspěch není to, co zabilo tvého otce!

Первое поражение Бо Брандерурга в сезоне.
První Brandenburgova prohra v této sezóně.

Поражение, есть поражение, болван.
Prohra je vždycky prohra, pitomče.

Это было его первое поражение в карьере.
Byl to však jeho první neúspěch v dosavadní kariéře.

Твое поражение при Форли еще можно загладить.
Tvá prohra u Forli může být odčiněna.

Это было первое поражение Na' Vi за весь турнир.
Tohle byla první prohra Na'Vi za celý turnaj.

Для Украины недостаточно простое поражение коммунизма.
Na Ukrajině nestačí jen porazit komunismus.

Поражение ваших оппонентов, чтобы разблокировать новые треки.
Porazit soupeře odemknout nové tratě.

Я буду ехать сзади тебя и наблюдать твое поражение.
Budu se držet za tebou a sledovat tvůj neúspěch.

Что король принял поражение и готов пойти на уступки.
Král by musel přijmout prohru a kompromitovat.

Я знаю, Джи Ли проиграл, но я должен сам нанести ему поражение.
Vím, že Ke Li prohrál. Ale musím ho porazit já sám.

Поражение в выборах было бы" веонуванаво", большой позор.
Kdyby prohrál volby, bylo by to Veonuvanawo, velká potupa.

Корсунь, 26 мая 1648. Второе поражение Польских войск.
Korsuň, 26. května 1648, druhá porážka vojska Rzeczpospolité.

Успех или поражение в твоих делах не составляет в сумме всю твою жизнь.
Úspěch nebo nezdar tvých činů nedává tvůj celý život.

Что именно это чувство намного важнее, чем победа или поражение?
Že ten pocit je mnohem důležitější, než vítězství nebo porážka?

Победа или поражение, я хочу, чтобы ты рядом со мной сегодня вечером.
Výhra, nebo prohra. Chci, abys byl dnes večer po mém boku.

Я не могу поверить я потратила мои желания впустую. Как поражение Кристы Кук.
Nemůžu uvěřit, že jsem plýtvala přáními na věci jako porazit Kristu Cookovou.

Я могу легко нанести вам поражение самостоятельно, но по правилам нужны четверо.
Zvládnu vás porazit sám, ale pravidla vyžadují čtyři.

Плюс поражение врагов, используя разрушительные самонаведения атаки Соника!
Plus porazit nepřátele pomocí Sonic zničující naváděcí útok!