НЕДОСТАТОЧНОСТЬ на Чешском - Чешский перевод

• selhání
• nedostatek
• regurgitace

Примеры использования Недостаточность на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Недостаточность улик.
Nedostatek důkazů.

У него почечная недостаточность?
Má ledvinové problémy?

Недостаточность гормона".
Nedostatek hormonů.

Острая митральная недостаточность.
Akutní mitrální regurgitace.

Первая- это недостаточность финансирования.
První je nedostatek financí.

ЭТо не сердечная недостаточность.
Není to městnavé selhání srdce.

Анализ на ААТ недостаточность отрицательный.
Test byl negativní na nedostatek AAT.

Героин вызвал дыхательную недостаточность.
Heroin způsobil poruchu dýchání.

Гиперактивность и недостаточность внимания.
Hyperaktivita a porucha pozornosti.

У него аноксия- кислородная недостаточность.
Trpí anoxií, nedostatkem kyslíku.

Острая адреналиновая недостаточность может вызвать временную комуа.
Akutní nedostatek adrenalinu může způsobit dočasné koma.

Верапамил может вызвать застойную сердечную недостаточность.
Verapamil může způsobit zástavu srdce.

Может быть, фиброз печени или недостаточность дегидрогеназы жирных кислот.
Mohlo by jít o hepatickou fibrózu nebo nedostatek enzymu.

Может развиться хроническая почечная недостаточность.
Může trpět omezenou chronickou nedostatečností ledvin.

Мэри Портман, 30 лет, полиорганная недостаточность. Причина неизвестна.
Mary Portmanová, 30 let, mnohačetné selhání orgánů, příčina neznámá.

Кросби, ты вообще знаешь, что такое митральная недостаточность?
Crosby, víš vůbec, co je mitrální regurgitace?

Диабет, проблемы с сердцем, печеночная недостаточность. Бог знает, что там еще.
Cukrovka, srdeční problémy, selhávající játra a bůh ví, co ještě.

Травма при падении могла вызвать острую дыхательную недостаточность.
Trauma z pádu mohlo způsobit syndrom akutních dýchacích problémů.

Недостаточность почек, легких и сердца и все это до того, как мы начали химиотерапию.
Selhání ledvin, plic, srdce, všechno ještě před tím, než jsme začali s chemem.

Денни, несмотря на лекарства, твоя сердечная недостаточность ухудшается.
Denny, porucha tvého srdce se horší navzdory všem lékům.

Сердце Лиз работает больше вашего, что вызвало сердечную недостаточность.
Lizino srdce pracuje víc než tvoje, a to způsobuje vysokoobjemové selhání srdce.

Мы имеем легочную и почечную недостаточность, неврологические симптомы и теперь- остановку сердца.
Selhávají nám plíce a ledviny, neurologické symptomy a nyní srdeční zástava.

Причиной смерти Лори Крейзер была острая дыхательная недостаточность в результате вдыхания паров кислоты.
Příčinou smrti Lori Keyserové bylo akutní dechové selhání kvůli inhalaci páry z kyseliny.

Введите тропонин- для проверки сердечной деятельности, и протестируйте на рабдомиолиз и почечную недостаточность.
Zkontrolujte troponin kvůli poškození srdce a testy na odumírání a selhávání ledvin.

Я боюсь, что у Мэган острая печеночная недостаточность Которая была вызвана передозировкой парацетомола.
Obávám se, že Megan má akutní selhání jater přivozené předávkováním acetaminophenem.

Просто… трагическая недостаточность смирения всех, кто принимает участие в нашей уголовной судебной системе.
Jen… tragický nedostatek pokory každého, kdo se účastní našeho systému trestního soudnictví.

Тогда мы должны предположить, печеночная недостаточность просто один из симптомов того, чем бы они ни была больна.
Pak musíme předpokládat, že selhání jater je jen další symptom toho, co jí je.

Это было та область, в которой ранняя бедность Фарадея и недостаточность образования сдерживали его.
Toto byla jediná oblast, ve které Faradayova chudoba v dětství a nedostatek vzdělání tvořily překážku.

Аменорея, недостаточность яичников- лечение за 28 дней, во время которого займет 4 капсулы в день, Бранка медведь.
Amenorea, ovariální selhání -lék na 28 dní, během nichž trvalo 4 kapsle za den, Branca-bear.

Низкий уровень тиамина может вызвать сердечную недостаточность, но в редких случаях проявляется.
Nízká hladina vitamínu B může způsobit srdeční selhání, ale ve vzácných případech může také způsobit.