PROHRÁL на Русском - Русский перевод

• проиграл
• потерял
• продула
• проиграли
• проиграла
• проиграть
• потерпела поражение

Примеры использования Prohrál на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Prohrál co?
Что проиграл?

Náš tým prohrál.
Наша команда продула.

Bolton prohrál 4-3.
Болтон проиграли 4- 3.

Ale tvůj tým prohrál.
Твоя команда продула.

Pár prohrál ve druhém kole.
В паре проиграла во втором раунде.

Liberec utkání prohrál 0:1.
Ярославцы проиграли: 1.

Prohrál víc zápasů, než jich vyhrál.
Проиграл больше, чем выиграл.

Můj tým kvůli mě prohrál.
Из-за меня проиграла команда.

Russell prohrál sázku, dost velkou.
Рассел потерял ставку. Это круто.

Creek toho dost prohrál.
Крик потерял там недавно кучу денег.

Váš tým prohrál před dvaceti minutami.
Твоя команда продула 20 минут назад.

Muž, který miloval, A prohrál.
Человек, который любил… и потерял.

Santos prohrál o téměř pět procentních bodů.
Сантос потерял почти пять процентных пункта.

Watford nakonec prohrál 3:4.
Швеция в итоге потерпела поражение 4: 3.

Myslím, že se bojí, co by se stalo, kdyby prohrál.
Мне кажется он боится проиграть.

Otec dnes na burze prohrál všechno.
Мой отец потерял на бирже все свои сбережения.

Jsem hrozně zklamaný, že jsem tenhle zápas prohrál.
Очень тяжело проиграть такой матч.

Oni N'už jsem prohrál volby a oni don N'-t ho ani neuvědomuje.
Они уже проиграли выборы и даже не осознают этого.

Poobědval, miloval a prohrál.
Работал в конторе, ел, пил, любил и потерял.

Řekl jsi Chrisovi, aby prohrál krajský mistrovství?
Ты сказал Крису, что он должен проиграть на областном чемпионате?

Pak bychom se měli modlit, aby její tým prohrál.
Тогда нам стоит… помолиться, чтобы команда Ив проиграла.

Byl to jeho závod, než aby ho prohrál, a on ho prohrál.
Это была гонка, которую он должен был проиграть и он потерял ее.

Váš manžel prohrál 80 tisíc s vaším, teď už mrtvým instruktorem.
Ваш муж потерял 80 штук на вашем ныне покойном инструкторе по гольфу.

Arsenal toto utkání prohrál 0:1.
В этом матче сборная потерпела поражение: 1.

Ferrous právě prohrál velké hlasování a požádali o přestávku.
Они только что проиграли в важном голосовании и сразу попросили перерыв.

Slyšel jsi, že volejbalový tým prohrál v San Diegu?
Ты слышал, волейбольная команда проиграла в Сан- Диего?

Takže Stroj prohrál se Samaritánem každou dosavadní hypotetickou bitvu.
Что Машина проиграла почти во всех гипотетических схватках с Самаритянином.

Táta mi řekl, abych schválně prohrál mistrovství.
Папа сказал мне что я должен нарочно проиграть в чемпионате.

On nám prohrál případ vraždy L. A. poldy a poskvrnil čest tohoto oddělení.
Из-за него мы проиграли дело об убийстве офицера и запятнали честь этого отдела.

Náš pluk loni v prosinci prohrál finále, ale letos vyhrajeme.
В прошлом году мы проиграли финал, но в этом я рассчитываю на победу.

Как использовать "prohrál" в предложении

Jeho tým prohrál 0:2. „Oba zápasy byly podobné.

Kdo první vstane a odebere se ke zdroji jídla nebo řekne „už dost“, prohrál a hra končí.

Na jejich ledě prohrál druhý tým extraligy 3:7.

Junior v kategorii do 60 kg Martin Šipka díky postupu volného losu bojoval o finále s dalším Litevcem a také on nakonec prohrál a obsadil nepopulární čtvrtou příčku.

Spartak prohrál poslední tři zápasy bez zisku jediného body a v celkové tabulce šampionátu se propadl až na 15.

Zkušený Artur Omarov, jenž byl jednou z českých nadějí na medaili, prohrál ve váze do 98 kilogramů úvodní duel s Gruzíncem Revazim Nadareišvilim.

Bohužel v dalším kole narazil na litevskou vycházející hvězdu Dovydase Kavaliavskase a po srdnatém boji prohrál.

Luboš pak nakonec kvůli ztrátám na materiálu prohrál.

Na Anfieldu prohrál v lize naposledy před 51 zápasy.

Následně však stejně jako jeho reprezentační kolega v kategorii do 75 kg dvakrát prohrál.