ПРОИГРАЛА на Чешском - Чешский перевод

• prohrála
• prohraješ
• ztratila
• prohraju
• porazila
• prohrál
• prohráli
• prohrálo
• prohrálas

Примеры использования Проиграла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я проиграла.
Já prohraju.

Команда как раз проиграла.
Právě prohráli zápas.

Она проиграла.
Ztratila ho.

Но Япония уже проиграла войну.
Ale Japonci prohráli válku.

Проиграла спор парикмахеру?
Prohrálas sázku se svou kadeřnicí?

Из-за меня проиграла команда.
Můj tým kvůli mě prohrál.

Я знаю, что Германия проиграла войну.
Vím, že němci prohráli.

В паре проиграла во втором раунде.
Pár prohrál ve druhém kole.

Почему Германия проиграла войну.
Německo toto tažení prohrálo.

Орел- я выиграл, решка- ты проиграла.
Hlava já vyhraju, orel ty prohraješ.

Если я проиграла, то проиграла.
Pokud prohraju, tak prohraju.

Орел- ты выиграл, решка- я проиграла.
Hlava ty vyhraješ, orel já prohraju.

В нем Бразилия проиграла Аргентине со счетом: 3.
Ve finále prohráli Argentinci 0:3 z Brazílií.

Когда вы вернулись, ваша команда победила или проиграла?
Po rozdělení týmu, vyhráli nebo prohráli?

В первом раунде Ли проиграла Анне Запорожановой.
V prvním kole ji však porazila Mara Santangelová.

Ты хочешь, что бы я украла дело, а после" Проиграла его"?
Ty chceš, abych ukradla spis, ztratila ho,?

Уругвай дошел до финала, где проиграла бразильцам: 6.
Tým dokráčel do čtvrtfinále, kde prohrál 0:6 s Brazílií.

Тогда нам стоит… помолиться, чтобы команда Ив проиграла.
Pak bychom se měli modlit, aby její tým prohrál.

Ты слышал, волейбольная команда проиграла в Сан- Диего?
Slyšel jsi, že volejbalový tým prohrál v San Diegu?

Дорогая, это не важно, победила ты, или проиграла.
Zlato, nezáleží na tom, jestli vyhraješ nebo prohraješ.

Саша победил, я проиграла и ты перешел на другую сторону.
Sasha vyhrál, já prohrála, a ty jsi přeběhl na druhou stranu.

В том соревновании команда сыграла 3 матча и проиграла все матчи.
Následně ztratila tři gamy a tím i celý zápas.

Что Машина проиграла почти во всех гипотетических схватках с Самаритянином.
Takže Stroj prohrál se Samaritánem každou dosavadní hypotetickou bitvu.

Каждая из команд выиграла один матч и проиграла один матч.
Každý z této trojice jeden zápas vyhrál a jeden prohrál.

Ты хочешь, чтобы моя мама выиграла, или чтобы Филипс проиграла?
Chceš, aby má matka vyhrála nebo aby Phillipsová prohrála?

На прошлой неделе Мариэлла Франко проиграла борьбу с депрессией и покончила с собой.
Minulý týden Mariella Franko prohrála svůj boj s depresemi a spáchala sebevraždu.

Но играй я с Джоном Макинроем, я бы не удивилась, что проиграла.
Ale když hraju proti Johnu McEnroeovi, předpokládám, že prohraju.

Мама проиграла выборы в Президенты Церковного Алтарного комитета Сестре Бьюле Уоткинс.
Máma prohrála volby na prezidentku kostelního výboru v Altaru, se sestrou Beulah Watkins.

Ведь ваша жена в тюрьме, потому что Дреа Торрес проиграла ее дело.
Vaše žena je ve vězení, protože Drea Torresová prohrála její případ.

Ее коалиция разделилась из-за данного вопроса, и ее партия проиграла на выборах.
Její koalice byla v této otázce rozpolcená a její strana prohrála zemské volby.