Я ПРОИГРАЮ на Чешском - Чешский перевод

• prohraju
• prohrát
• prohraji
• padnu
• nevyhraju
• prohrála
• neuspěju

Примеры использования Я проиграю на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Если я проиграю…?
Kdo prohraje?

Все думают, что я проиграю.
Všichni vědátoři si myslí, že prohraji.

Но если я проиграю.
Ale jestli prohraji.

Нет, я проиграю. Видишь?
Ne, to bych prohrála.

Что если я проиграю?
Co když nevyhraju?

Если я проиграю… Меня сожрут.
Pokud prohraji, půjdou po mně.

Я проиграю любую войну, что ты захочешь.
Válek můžu prohrát, kolik chceš.

Брат… Если я проиграю, скажи Елене… скажи ей.
Bratře, jestli padnu, řekni Heleně, řekni.

Возьми мою машину. Если я проиграю, она твоя.
Vezmi si můj vůz, pokud prohraji, je tvůj.

Если я проиграю, чего ты на самом деле хочешь?
Kdybych prohrál, co bys chtěla?

Ты сказал, что у тебя есть видео- доказательство того, что я проиграю выборы.
Řekl jsi mi, že máš video, díky kterému prohraju volby.

Если я проиграю, Бо понадобиться твоя защита.
Pokud padnu, bude potřebovat vedení.

Тим советует прогнать тебя, иначе меня сочтут слабым, и я проиграю.
Tim říkal, že tě mám vykopnout nebo jinak budu za slabocha a můžu prohrát.

Если я проиграю, мы обе окажемся рабынями.
Když neuspěju, budou jeho otrokyně z nás obou.

Знание, что я проиграю, дает мне преимущество.
S vědomím, že mám prohrát, mám výhodu.

Если я проиграю, я пойду с Вотаном и сделаю то, что он просит.
Když prohraju, půjdu s Votanem a udělám, co žádá.

Если я проиграю из-за себя, то смирюсь с этим.
Když padnu kvůli svému rozhodnutí, unesu to.

Если я проиграю в Айове, не будет и внешней политики.
Jestli nevyhraju v Iowě, nebude už žádná politika.

Если я проиграю, я просто приму это решение.
Jestli prohraji, tak se přes to budu muset dostat.

Если я проиграю запись может попасть не в те руки.
Pokud nevyhraju, páska může skončit ve špatných rukách.

Если я проиграю, это будет означать, что нацисты правы.
Když prohraju, bude to znamenat, že nacisti měli pravdu.

А если я проиграю, мы будем сидеть там как кучка придурков?
Co když prohraju a budeme tam sedět jak banda pitomců?

А если я проиграю? Ты станешь моей скво в краснокожей деревне?
A když neuspěju, budeš žít ve špinavý vesnici jako moje squaw?

Что я проиграю выборы Фаузи Нидалу, и я отправила его домой.
Že volby prohraji a vyhraje Fauzi Nidal, tak jsem ho poslala domů.

Если я проиграю в чемпионате Червину, то засужу Бутча Хармона!
Jestli prohraju klubový mistrovství s Chervinem, budu se soudit s Butchem Harmonem!

Я не проиграю!
Nemůžu prohrát!

Я не проиграю Ичиджо!
Nechci prohrát s Ichijou!

Неважно, выиграю я или проиграю, когда это закончится.
Ať se stane cokoliv, ať vyhraju či prohraju, až tohle skončí.

Поэтому я не проиграю.
A nehodlám ji prohrát.

Я не проиграю.
Nehodlám prohrát.