Я ПРОИГРАЮ на Немецком - Немецкий перевод

• ich verliere
• ich versage

Примеры использования Я проиграю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Если я проиграю?
Wenn ich verliere?

Я проиграю пари.
Ich verliere die Wette.

А если я проиграю?
Und wenn ich versage?

Все думают, что я проиграю.
Alle Gelehrten denken ich werde verlieren.

А если я проиграю?
Und wenn ich verliere?

Если я проиграю… машина твоя.
Wenn ich verliere, bekommen Sie Ihr Auto zurück.

Будто я проиграю.
Als würde ich verlieren.

Только если я проиграю.
Nur wenn ich verliere.

Я проиграю соревнование, правда? Нет?
Ich verliere diesen Wettbewerb, nicht wahr?

Что если я проиграю?
Was, wenn ich verliere?

Если я проиграю, я уеду.
Wenn ich verliere, verschwinde ich..

А что если я проиграю?
Und wenn ich verliere?

Если я проиграю, проиграешь и ты.
Verliere ich, verliert ihr.

Он думает, я проиграю.
Er denkt, ich verliere.

Если я отправлюсь в суд, то я проиграю.
Wenn der Prozess beginnt, verliere ich.

Что, если я проиграю?
Was ist, wenn ich verliere?

Если я проиграю… Меня сожрут.
Wenn ich verliere, sind die hinter mir her.

Она думала, я проиграю.
Sie dachte, ich würde verlieren.

И, когда они покажут это в суде, я проиграю.
Wenn sie das vor Gericht zeigen, verliere ich… und PJ stirbt.

Ты говоришь, я проиграю?
Wollen Sie sagen, dass ich verlieren werde?

Если даже я выступлю лучше, я проиграю.
Auch wenn ich besser tanze, werde ich verlieren.

Умерев в клетке я проиграю пари.
Wenn ich in einem Käfig sterbe, verliere ich eine Wette.

Если я проиграю, другие не смогут подать иски, правильно?
Wenn ich verliere, können die anderen nicht klagen, stimmt's?

Если они встретятся наедине, я проиграю пари.
Trifft sie sich mit ihm allein, verliere ich die Wette.

Знание, что я проиграю, дает мне преимущество.
Wissend, dass ich verlieren soll verschafft mir einen Vorteil.

Меня будут ненавидеть, но зато я проиграю.
Alle werden mich hassen, aber wenigstens verliere ich.

Если я проиграю, он не станет уважать меня..
Wenn ich ihn nicht schlagen kann, wird er mich nicht respektieren.

Не думаешь ли ты опередить меня если я проиграю?
Denkst du nicht, dass du mir überlegen bist wenn ich versage?

Если я проиграю, я возьму тебя и Мамиту в Трувилль.
Wenn ich verliere, nehme ich dich und Mamita mit nach Trouville.

Он мне сказал что я проиграю дело, так как моя клиентка виновна.
Er sagte mir, dass ich verlieren würde und dass meine Klientin schuldig wäre.