Примеры использования Проиграла на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты проиграла.
Я из-за тебя проиграла.
Ты проиграла, Никки.
You failed, Nicci.Я выиграла, ты проиграла.
I win, you lose.Ты проиграла ему этот звук?
Люди также переводят
Даже с двумя я проиграла.
Even with two I lose.Я проиграла первый раунд.
Ты еще не проиграла, Джуэль.
You haven't lost, Jewel.Я дала ей надежду и проиграла.
I gave her hope and failed.Значит, я проиграла, верно?
So that means I lose, right?Ханна выиграла, а Мона проиграла.
Она проиграла в первом же раунде.
She lost in the First Round.Ты какой-то спор проиграла что ли?
You lose a bet or something?В третий раз я снова проиграла.
At the third level I lost again.Я говорю… я проиграла, ты выиграл.
I'm saying… I lost, you won.Ты проиграла, ты проиграла.
You failed, you failed.Она много проиграла за пару часов.
She loses big for a couple of hours.Теперь целый город знает, что я проиграла.
Now the whole town knows I failed.Оттава» проиграла эту серию в семи матчах.
Ottawa lost the series in seven games.Я и раньше с ним сталкивалась. И я проиграла.
I faced it before, and I failed.Россия проиграла войну и опустошила казну.
Russia lost war and devastated treasury.Война закончилась и Япония проиграла.
На этот раз она проиграла Ким Клейстерс.
In the final, she was defeated by Kim Clijsters.Абзуг проиграла апелляцию и мужчина был казнен.
Abzug lost the appeal and the man was executed.В финале она проиграла испанке Мугурусе.
In the final she was defeated by Spain's Almudena Muñoz.Ты хочешь, что бы я украла дело, а после" Проиграла его"?
You want me to steal the file, lose it?Слушай, я проиграла и от злости я готова спалить этот дом!
Listen, I lose, and I burn this house down!Nelly получил награду, хотя его команда проиграла.
В решающем матче Мэдисон проиграла Серене Уильямс.
In the final Bartoli was defeated by Serena Williams.Alice забрала и проиграла видеопоток с именем Edward.
Alice fetched and played the video stream named Edward.
