PROHRY на Русском - Русский перевод

• проигрывать
• поражения
• проигрыша
• потери
• проиграть
• неудачи

Примеры использования Prohry на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Bál se prohry.
Он боялся проиграть.

Ale prohry nesnášel.
Но сам он ненавидел проигрывать.

Bojíte se prohry?
Боишься проиграть?

Tvé prohry jsou i mé.
А твои неудачи- это и мои неудачи.

Nesnáším prohry.
Ненавижу проигрывать.

Nemám prohry ráda.
Мне не нравится проигрывать.

Bojíš se prohry.
Ты боишься проиграть.

Dvě prohry a prohrali jste úplně.
Два поражения и вы вне соревнования.

Vítězství a prohry.
Победы и поражения.

Zažijeme prohry a oběti.
Ѕудут потери и жертвы.

Nikdo nemá rád prohry.
Никто не любит проигрывать.

Prohry s Nebraskou jsem z duše nenáviděl.
Я ненавидел проигрывать Небраске.

Bojíte se prohry.
Вы боитесь проиграть.

Tyto prohry ale Kreml nepřiměly vzdát se své základní strategie.
Но эти неудачи не побудили Кремль отказаться от своей основной стратегии.

Nemá rád prohry.
Он не любит проигрывать.

Nikdo nemá rád prohry, za žádných okolností.
Никто не любит проигрывать, не важно, при каких обстоятельствах.

Jedna výhra, tři prohry.
Одна победа, три поражения.

Poznali jsme hořkost prohry i radost z vítězství.".
Мы познали горечь поражения и ликование триумфа.

Nesnáším takovéhle prohry.
Ненавижу вот так проигрывать.

Já nesnáším prohry, pane Irvine.
Я ненавижу проигрывать, господин Ирвин.

Protože se bojíš prohry.
Потому что ты боишься проиграть.

Nepronásledují je jejich prohry nebo chyby, protože si je nepamatují.
Они не анализируют свои проигрыши или ошибки, потому что они не помнят о них.

Raději řekni, že se bojíš prohry.
Скажи, что ты боишься проиграть.

Nebojí se prohry.
Он не боится проиграть.

Myslím, že to přináší smůlu psát nejdřív projev pro případ prohry.
В смысле, я слышала, что плохая примета писать речь на случай проигрыша.

Zahrajete si? Nebo se bojíte prohry?
Не желают ли господа сыграть или они бояться проиграть?

Každý zákrok, který vykonáte, vám půjde do záznamů, všechna vítězství i prohry.
Каждая операция, которую вы делаете, идет в зачет победы и поражения.

A já nikdy nečelil nevyhnutelnosti prohry.
И мне было не знакомо чувство поражения.

Celková bilance byla 5 výher, 2 remízy a 3 prohry.
Итого: 5 игр, 3 победы и два поражения.

Chceš se vyhnout bolesti a ponížení z prohry?
Если хочешь избежать боли и унижения от поражения?

Как использовать "prohry" в предложении

V předchozích šesti zápasech totiž uhráli jediný bod, naopak Jihlava až v epilogu druholigové sezony ukončila svoji sérii devíti zápasů v řadě bez prohry.

Poslední prohry výrazně poznamenaly psychiku hráčů a tím jsme ztratili herní jistotu, která nás zdobila v začátku soutěže.

Jenže dvě prohry v poměru 7:2 nejsou lichotivou vizitkou obrany letošního nováčka.

Myslím, že podpora v případě vítězství, ale i v případě prohry, se vždycky hodí,“ uvedl.

Dobře si proto uvědomoval, že prohry se nesmí opakovat. "Každý z nás to bral tak, nebylo dobré skončit na posledním místě.

Jeho prohry ale byly skutečně o fous a s hráči, kteří nakonec obsadili 2., 3.

Dukla Jihlava tak šumperským hráčům oplatila obě předchozí letošní prohry.

Slavíka jsme měli bezesporu větší ambice, ale prohry v posledním kole rozhodly o poklesu v tabulce.

Válka v Iráku byla uváděna jako jeden z hlavních důvodů prohry republikánů.

Black Panthers jsou jistě zničení ze sobotní prohry o dva body v Innsbrucku, které nezvládli proměnit dvoubodovou konverzí v poslední sekundě.