PROHRÁVÁM на Русском - Русский перевод

• проигрывать
• проигрываю

Примеры использования Prohrávám на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já prohrávám?
Я проигрываю?

Vypadá to, že prohrávám.
Похоже, проигрываю.

Že prohrávám?
Что я проигрываю?

Protože já nerada prohrávám.
Не люблю проигрывать.

Nerad prohrávám.
Ненавижу проигрывать.

Jak to, že pořád prohrávám?
Почему я все время проигрываю?

Nerad prohrávám.
Не люблю проигрывать.

Teď mám dojem, že prohrávám.
Сейчас, я боюсь, что проигрываю.

To já prohrávám.
Это же я проигрываю.

Jediným problémem je, že nerad prohrávám.
Единственная проблема, я не люблю проигрывать.

Nerada prohrávám.
Не люблю проигрывать.

Vím jen to, že nerad prohrávám.
Я понимаю, что не люблю проигрывать.

No, právě prohrávám o 150 bodů, ale na druhou stranu.
Ну, я уже проиграла 150 очков, но в остальном.

Ale nerad prohrávám.
Ненавижу проигрывать.

Ale také jsem mazaný, bezohledný a nerad prohrávám.
Но я также хитрый, беспощадный и не люблю проигрывать.

Já nerad prohrávám.
Я не люблю проигрывать.

Tu, ve které ty vyhráváš a já od rozvodu prohrávám.
Той, в которой ты побеждаешь, а я проигрываю с самого развода.

Taky nerad prohrávám.
Не люблю проигрывать.

Snažím se být silný, ale myslím, že prohrávám.
Я боролся, что бы оставаться сильным, но я чувствую, что проигрываю.

Jenom když prohrávám.
Только когда проигрываю.

Tak nerada prohrávám, ale šlo o princip.
Ладно, возможно я не люблю проигрывать, но это дело принципа.

Já opravdu prohrávám.
Я на самом деле проигрываю.

No já vlastně prohrávám a už bude hrát jen Tolbert.
Я на самом деле проигрываю, у меня один Толберт остался.

Celý odpoledne prohrávám.
Я сегодня весь вечер проигрывал.

Vždycky prohrávám.
Я всегда проигрываю.

Nic mi není, jen nerada prohrávám.
Я в норме. Просто я не люблю проигрывать.

Já vyhrávám a prohrávám už roky.
Уже час. Я годами то проигрывал.

Mají toho na stole moc a nerad prohrávám.
Они не могли справиться с такой нагрузкой а я не люблю проигрывать.

Vyhrál jsem každou bitvu, ale prohrávám tuhle válku.
Я победил в каждой битве, но проигрываю войну.

Navíc, já nerad prohrávám.
К тому же, я не люблю проигрывать.

Как использовать "prohrávám" в предложении

Ale po třech vzájemných zápasech s ní prohrávám, takže budu muset zvítězit, abych se pomstila a vyrovnala na 2:2.

Relaxovat moc neumím, po volnu většinou prohrávám.“ Kousek z rozhovoru : Logiku studujete na vysoké škole, cítíte vazbu mezi tímto oborem a šachy?

Když prohrávám, ale hraju správně a nemám nad soupeři navrch, většinou u stolu zůstávám.

S Michalem prohrávám 3:5 a v posledních čtyřech kolech hodlám stav otočit.

Ve druhém kole soupeř pokládá Circle of Protection: Red, znovu žádný counter na ruce. 0:2 prohrávám. 2.

Ale hrozně nerad prohrávám a každou hru moc prožívám… 7.

Když prohrávám konkurzy, prvně se na sebe vztekám, že jsem neschopná, a pak si řeknu: Musím být trpělivá a ještě na sobě zapracovat.

Stejně jako každý, nerad prohrávám, takže to pro mě ani pro mužstvo nebylo jednoduché.

Během seběhu mě opouští i můj jediný spojenec a bez podpory gravitace prohrávám boj se slabostí.

Value handy se mi vyhýbají a když už nějakou dostanu, neomylne prohrávám. (Viz.JJ do 69o).