PROHRÁVÁTE на Русском - Русский перевод

• вы проигрываете

Примеры использования Prohráváte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vy prohráváte.
Вы теряете.

To je důvod, proč prohráváte!
Вот почему ты проиграл!

Vy prohráváte.
Ты проиграла.

Ano, a vždycky prohráváte.
Да, и всегда проигрываете.

Prohráváte,?
Проигрываете, да?

A vy prohráváte.
И вы проигрываете.

Prohráváte, pane.
Вы проиграли, сэр.

Znovu prohráváte.
Вы снова проиграли!

Prohráváte o 31 bodů.
Вы отстаете на 31 очко.

Kolik prohráváte?
Сколько ты проиграл?

Prohráváte volby, pane.
Вы теряете выборы, сэр.

Poslyšte, těžce prohráváte.
Послушай, ты проигрываешь.

Vy prohráváte.
Ты проигрываешь.

Vy lžete protože prohráváte.
Вы лжете, потому что проигрываете.

Eddie, prohráváte o 80.
Эдди, вы проигрываете 80 очков.

V současné chvíli prohráváte.
В настоящее время вы проигрываете.

Prohráváte, pane Dubecku.
Вы проигрываете, мистер Дубек.

Dnes jsem byl u soudu, prohráváte.
Сегодня я был в суде. Вы проигрываете.

To ne, prohráváte se mnou.
Нет, нет, нет, вы проигрываете мне.

Zattana. S tímhle jménem prohráváte?
Затанна." Вы не проигрывали пари с таким именем?

Prohráváte o dva góly, zbývá vám devět minut.
Ты проигрываешь 2 очка, остается 9 мин.

Není divu, že prohráváte válku.
Не удивительно, что вы проигрываете войну.

Prohráváte, protože k tomu nemáte správný postoj.
Вы проигрываете, из-за неверного отношения.

Myslím, že v první čtvrtině prohráváte 52:0.
Я думаю, что ты проигрываешь с самого начала.

A vyhrává Stefan, takže vy dva prohráváte, což není tak špatné, protože vás teď můžeme zabít oba dva.
И Стефан выигрывает что значит, что вы оба проигрываете что на самом деле не так уж плохо потому что сейчас это значит всего лишь, что мы убьем вас обоих.

Ale k čemu to je, když prohráváte?
А в чем цымес, бля, если ты не можешь позволить себе проиграть?

Milý Carlosi, dneska prohráváte už po páté.
Мой дорогой Карлос, вы проигрываете в пятый раз.

Statistická odchylka nebyla- nic moc.- Ano, prohráváte.
Статистическая погрешность не была такой… бла- бла- бла.

A pokud vážně chcete vyhrát… přimějete je myslet si, že prohráváte.
А потом, если хочешь выиграть, заставляешь из думать, что проигрываешь.

A pak ještě uzavíráte ty šílený sázky, což se vám nevyplatí, když pořád prohráváte, Kevine.
И вы еще делаете эти ужасные ставки… которые, в итоге, кусают вас за жопы, когда вы проигрываете, Кевин.

Как использовать "prohráváte" в предложении

Jak moc frustrovaní byste byli, protože prohráváte a ještě více jste tak zhoršili svoji úspěšnost?

To je ovšem klíčový moment hry, jelikož pokud se spletete, prohráváte.

Pokud se vám choroby vymknou z rukou, prohráváte všichni!

Jinak se hrají debly, když je to po singlech 3:3 nebo 4:2, než když prohráváte 2:4.

V předchozích odstavcích jsme si vysvětlili, že každým rozhodnutím, které v pokeru uděláte, vyhráváte nebo prohráváte peníze.

Jak pak prohráváte o tři góly, tak se to špatně dohání.

V případě, že se rozroste na celý povrch Země, prohráváte.

Nevěřím totiž, že když prohráváte, tak vás najednou někdo zapne a přijde změna a budete v play-off vyhrávat.

Bodovat v zápase, v němž prohráváte, se vám podařilo poprvé.

Devět dní před koncem sázky Matusowovi stále chybělo do cílové váhy pět kilogramů, prohráváte 200 žetonů.