ТЫ ПРОИГРЫВАЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

• prohraješ
• prohráváš
• prohrát
• prohráváte
• prohrajeme

Примеры использования Ты проигрываешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты проигрываешь.
Tak prohraješ.

В которой ты проигрываешь.
Hra, kterou prohráváš.

Ты проигрываешь, я молчу.
Když prohraješ, tak ne.

Может поэтому ты проигрываешь.
Možná proto prohráváš.

Ты проигрываешь моему отцу.
Prohráváš s mým otcem.

Послушай, ты проигрываешь.
Poslyšte, těžce prohráváte.

Ты проигрываешь, если они умирают?
Prohraješ, když umřou?

Иногда ты проигрываешь, Хаус.
Někdy musíš prohrát, Housi.

Не удивительно, что ты проигрываешь.
Nedivím se, že prohráváš.

Ты проигрываешь такой женщине.
A proti téhle nikam nezvolené ženě prohráváš.

Ходят слухи, ты проигрываешь.
A slyšel jsem, že právě prohráváš.

Иногда, когда побеждаешь, ты проигрываешь.
Někdy, když vyhraješ, tak prohráváš.

Ты проигрываешь, даже когда ты охотник.
Až budeš lovec, zase prohraješ.

Каждый раз, когда мы соревнуемся, ты проигрываешь.
Pokaždé když závodíme, tak prohraješ.

Ты проигрываешь 2 очка, остается 9 мин.
Prohráváte o dva góly, zbývá vám devět minut.

Станет, если поймет, что ты проигрываешь.
Udělá to, pokud si bude myslet, že prohrajete.

Я думаю, что ты проигрываешь с самого начала.
Myslím, že v první čtvrtině prohráváte 52:0.

Либо ты сосредотачиваешься или ты проигрываешь.
Buď se soustřeď, nebo prohraješ.

И уже вижу как ты проигрываешь, идешь домой и с горя съедаешь свою руку.
A až prohraješ, tak půjdeš domů a vyhoníš si pindíka.

У тебя нет повода, поэтому ты проигрываешь.
Nemáš ani důvod, proto vždycky prohraješ.

По которой ты проигрываешь, в том, что у тебя не было возможности увидеть все поле.
Tu hru prohráváš, protože jsi nikdy neviděl celou herní plochu.

Если ты не задеваешь ни чьих чувств, ты проигрываешь.
Pokud někomu neublížíš, pak prohraješ.

Если в монополии объявить себя банкротом, ты проигрываешь.
V monopolech, když vyhlásíš bankrot, tak prohraješ.

Иногда даже когда ты выигрываешь, ты проигрываешь.
Občas se stane, že i když vyhraješ, tak prohraješ.

Ты всегда проигрываешь.
Vždycky prohraješ.

Ты всегда проигрываешь.
Prohráváš pořád.

Иногда ты просто проигрываешь.
Někdy prostě prohrajeme.

Ты делаешь лучшее, что ты можешь, но иногда, ты просто проигрываешь.
Vedli jste si dobře, všichni, ale někdy… prostě prohrajeme.

Неважно, на чьей ты стороне, ты всегда проигрываешь.
Ať jsi na jakékoliv straně, vždycky prohraješ.

В Хэйвене, ты всегда проигрываешь.
V Havenu vždycky prohraješ.