LÉZE на Русском - Русский перевод

• повреждение
• повреждения
• поражения
• пятна
• бляшки
• повреждений
• поражение
• поражений

Примеры использования Léze на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Žádné kožní léze.
Нет поражений кожи.

Lytické léze.
Литические повреждения.

A máš léze na mozku.
Еще у тебя поражение мозга.

Nejde o tumory nebo léze?
Это не… опухоли или повреждения.

Žádné léze, aneurysma.
Ни повреждений, ни аневризмов.

Biopsie mozku vám ukáže ty léze.
Биопсия мозга может выявить бляшки.

Vaše způsobila léze v čelním laloku.
Ваш вызвал повреждения в лобной доле.

Chronická virová astrutní léze.
Вирусное поражение бактериями кишечной группы.

Žádné léze, ani výrůstky.
Никаких повреждений, никаких отростков, никаких масс.

Léze jsou malé bouličky kůže s akné.
Поражения являются небольшие участки кожи с акне.

Musíš porovnat léze pro rozlišení.
Ты должен сравнить поражения, чтобы дифференцировать.

Když mě propouštěli, měl jsem čtyři mnohem větší léze.
Когда меня увольняли, пятна были намного больше.

Vaše rezonance ukázala léze na centrální nervové soustavě.
МРТ выявила повреждение центрального моста.

Poslyš, už vím, od čeho měl Shane na rtech ty léze.
Послушай, я знаю, откуда те повреждения на губах у Шейна.

Magické léze, které se objeví jen tak z ničeho nic.
Волшебные повреждения, которые появляются из ниоткуда.

Upřednostňuje obnovení tkáně a zjizvení kůže léze ve spěchu.
Способствует восстановлению тканей и рубцевание кожи поражения в спешке.

Vidím povrchové léze na vnějším povrchu.
Я вижу неглубокое повреждение на боковой аэродинамической поверхности.

Léze v jejím mozku jsou jako špatný server, zpomalují proud dat.
Бляшки в мозгу- это как глючный сервер, замедляют передачу данных.

Velká cystická léze… s pevnou vápenatou strukturou.
Большое двудольное кистозное повреждение…- С кальцинозной структурой.

Hrbolky- Hrbolky jsou nejbolestivějším typem aknózní léze.
Узелки- конкреций является наиболее болезненных поражения, вызванные акне.

Žádné léze, tuky, jaterní cirhóza nebo další patologie.
Никаких повреждений, жира, цирроза печени или патологий любого рода.

Je tam velmi malá proliferativní léze na distální hraně zlomeniny.
Есть очень маленькое пролиферативное повреждение на дистальном краю перелома.

Léze se může zobrazit v dolní části obličeje, někdy na zádech a na hrudníku.
Поражения могут появиться в нижней части лица, иногда на спине и груди.

Systemická vaskulitida může způsobit léze a záněty po celém těle.
Систематический васкулит может вызывать повреждения и воспаления по всему телу.

Pokud syfilis způsobila léze v jeho mozku, A léze způsobili změnu osobnosti.
Если сифилис вызвал повреждения мозга, которые вызвали изменения личности.

Externí aplikace podporuje obnovu tkáně jizvy, povalující se kožní léze.
Внешнее приложение способствует восстановлению тканей рубцов, развалясь поражений кожи.

Ta rudá léze za pravým uchem, je známkou bazálních rakovinnových buněk.
Красные поражения за вашим правым ухом, это показатель базальноклеточной карциномы.

Tito jedinci obvykle mají kožní léze, zejména v linie čelisti a brady.
Эти лица обычно имеют повреждения кожи, особенно в линии челюсти и подбородка области.

Externí aplikace podporuje zotavení tkáně a zjizvení kožní léze ve spěchu.
Внешнее приложение способствует восстановлению тканей и рубцов кожи поражения в спешке.

Dvoustranné léze ve spánkovém laloku, oční agnózie a hyper-sexualita jsou hlavními symptomy.
Двусторонние повреждения височных долей. Зрительная агнозия и гиперсексуальность- основные симптомы.

Как использовать "léze" в предложении

Pokud jste našli nějaké příznaky houbové léze na nohou, můžete se obrátit přímo na kožního lékaře, jít do lékárny a koupit si antimykotika.

Léze, spojené s malými očními cévkami jsou hlavní příčinou slepoty ve světě. Často jsou onemocněním dotčené ledviny (10-20% nemocných zemře na selhání ledvin).

Hlavní příčiny vedoucí k této poruše jsou: Vrozené léze mozku nebo míchy; Poranění míchy nebo mozku.

Periferní léze lícního nervu se ve ¾ případů považuje za takzvanou Bellovu obrnu.

Tvář je postižena na stejné straně jako se nachází léze.

Prosím od čeho mohou být léze v mozku, je to i přes nepotvrzené odběry RSM?

Tradiční to jsou skutečně polypovité léze, které vypadají mikroskopicky něco mezi adenomem a hyperplastickým polypem.

Indikace k použití zahrnují léčivé léze kapilár způsobené dlouhodobým užíváním antikoagulancií, například salicyláty.

Infarkty ledviny – Ischemie ledviny se projeví jako trojúhelníková mírně hyperechogenní léze parenchymu s bazí při kapsule.

Léze, která v této lokalizaci může být spojená s poškozením labrum glenoidale, je v současné době v popředí zájmu.