ПОТЕРИ на Чешском - Чешский перевод

• ztráty
• oběti
• úbytek
• škody
• vypadávání
• ztratili
• plýtvání
• přijdeme
• odbourávání
• újmu
• prohry
• ztracení

Примеры использования Потери на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Каковы потери?
Jaké byly oběti?

Есть гражданские потери.
Máme civilní oběti.

Каковы потери?
Jaké jsou škody?

Ѕудут потери и жертвы.
Zažijeme prohry a oběti.

Ненавижу потери.
Nesnáším plýtvání.

Потери Британцев в Судане!
Britské oběti v Súdánu!

Но есть и потери.
Ale jsou tu i oběti.

А на войне всегда есть потери.
A ve válce jsou vždy oběti.

Потери были сравнительно невелики.
Škody byly relativně malé.

Причины женских волос потери.
Příčiny vypadávání vlasů u žen.

Необычные причины потери волос.
Méně časté příčiny vypadávání vlasů.

Потому что после потери агента Пака в прошлом году.
Protože po ztracení agenta Paka minulý rok.

Для начинающих, так и потери игроков.
Pro začátečníky a ztratili hráči.

Потери двух армий вместе составили 240 тыс. человек.
Obě strany dohromady ztratili na 40 000 mužů.

У нас есть первые потери среди 4400.
Dnes v noci jsme ztratili první 4400.

Российская империя понесла огромные потери.
Západní oblasti Ruského impéria v ní utrpěly značné škody.

С нашей стороны никакой потери не было.
Na naší straně nebyly oběti žádné.

Продовольственные потери в голодающем мире.
Plýtvání potravinami v hladovějícím světě.

Обстрел, потери… нам нужна ваша незамедлительная помощь!
Palba, oběti… Potřebujeme vaši okamžitou pomoc!

У нас менее 24 часов до потери почки.
Máme méně než 24 hodin, než o tu ledvinu přijdeme.

Забудьте, какие потери могут или не могут быть.
Zapomeňte na to, jaké by mohly nebo nemohly být oběti.

Мы рекомендуем следующие волос потери лечения.
Doporučujeme následující možnosti léčby vypadávání vlasů.

В этой битве потери противника составили 20 000 убитыми.
Povstalci ztratili v bojích celkem asi 20 000 mrtvých.

Помощь для получения более полной потери волос?
Nápověda k plnějšímu vypadávání vlasů? Tyto globule mohou pomoci?

Их потери геополитического и экономического могущества очевидны.
Úbytek jejich geopolitické a ekonomické moci je evidentní.

Это был несчастный случай, И я пытался свести потери к минимуму.
Byla to nehoda a snažil jsem se minimalizovat škody.

Необходимо сообщить Панему, что мы пережили воздушное нападение Капитолия без единой потери.
Musíte říct Panemu, že jsme přežili útok Kapitolu bez jediné oběti.

Но она убила много людей и принесла потери в миллиарды долларов.
I tak ale zabila mnoho lidí a způsobila škody za miliardy dolarů.

Наиболее распространенный тип потери волос из-за наследственных как это передается по наследству от родителей.
Nejběžnějším typem vypadávání vlasů, je kvůli dědičné, protože je dědičná.

Азия понесла большие потери в результате подъема международного терроризма, чем любой другой регион.
Vzestup mezinárodního terorismu přitom v Asii napáchal větší škody než v kterémkoliv jiném regionu.