ПОСТРАДАВШИХ на Чешском - Чешский перевод

• obětí
• postižených
• zraněných
• zasažených
• zasažené
• oběti
• postižené
• obětech
• postiženého
• postiženy

Примеры использования Пострадавших на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сколько пострадавших?
Kolik obětí?

О пострадавших тоже.
Ani nic o zraněných.

Список пострадавших.
Seznam obětí.

Пострадавших, 17 убиты.
Zraněných, 17 mrtvých.

Много пострадавших?
Bylo hodně obětí?

Пострадавших в результате взрыва не было.
Exploze si nevyžádaly žádné oběti.

Сколько пострадавших?
Kolik zraněných?

Много пострадавших, но погибших нет.
Spousta zraněných, ale žádné ztráty.

Я думаю о пострадавших.
Přemýšlím o obětech.

Четверо пострадавших. Двое критических.
Čtyři oběti, dvě v kritickém stavu.

И ты встретишься с семьями пострадавших.
A půjdeš na tu schůzku s rodinami obětí.

Кто-то убивает пострадавших от этой Беды.
Někdo oběti těch potíží zabíjí.

Девять пострадавших, двое в критическом.
Devět zraněných, dvě v kritickém stavu.

У нас есть более подробная информация о пострадавших.
Máme další informace o obětech.

Большинство пострадавших составляют туристы из Германии.
Většinu obětí tvoří němečtí turisté.

На самом деле, растения пострадавших электроэнергии.
Ve skutečnosti ale rostliny, zasažené elektřinou.

Но большинство пострадавших описывают ранение как что-то обжигающее.
Ale většina obětí to popisuje jako pálení.

Это будет бесплатно для всех пострадавших транспортных средств.
Bude to zdarma pro všechny postižené vozidel.

Тебя просят поговорить с группой по защите прав пострадавших.
Požádali tě, aby jsi promluvil ve spolku na ochranu práv obětí.

Погибший, 13 раненых в Кливленде, 15 пострадавших в Питтсбурге.
Mrtvý, 13 zraněných v Clevelandu, 15 zraněných v Pittsburghu.

Пока пострадавших нет, но все странь готовятся к самому худшему.
Doposud nejsou žádné oběti, ale všichni se připravují na nejhorší.

Власти опасаются, что может быть много пострадавших, возможно, погибших.
Experti se obávají, že je tam mnoho zraněných, možná smrtelně.

Агент Райан, все 9 пострадавших были пациентам доктора Ричарда Чена.
Agentko Ryanová, všech devět obětí bylo pacienty Dr. Richarda Chana.

Экзема не заразна и создает опасность передается от пострадавших людей.
Ekzém není nakažlivá a nepředstavuje žádné nebezpečí z předávaný z postižených lidí.

Люди чаще всего пострадавших от зуда являются подростки и взрослые мужчины.
Lidé nejčastěji postiženy jock svědit jsou dospívajících chlapců a dospělých mužů.

С 2005 года началось строительство Реабилитационного Центра для детей, пострадавших в Бесланском теракте.
Po roce 1990 vznikl stacionář pro postižené děti Betlém.

Эвакуация ведется во всех пострадавших городах и во всех зонах, рядом с ними, сэр.
Ve všech postižených městech probíhá evakuace a oblast je zabezpečena, pane.

Высокие частоты являются часто первый аспектов стал пострадавших с Возрастная тугоухость.
Vysoké frekvence jsou často první charakteristiky, které chcete být postiženy s věk související hluchota.

У большинства людей, пострадавших от состояния сильный зуд является первым симптомом экземы.
Ve většině lidí postižených podmínka intenzivní svědění je prvním projevem ekzému.

Надо отметить, что общины в пострадавших регионах уже долгое время следуют безопасным практикам.
Jistěže, komunity v postižených regionech už dlouho dodržují bezpečné tradiční postupy.