ПОТЕРЯ ПАМЯТИ на Чешском - Чешский перевод

• ztráta paměti
• ztrátu paměti
• ztráty paměti
• ztrátě paměti
• výpadky paměti

Примеры использования Потеря памяти на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Полная потеря памяти.
Úplnou ztrátu paměti.

Возможно у него потеря памяти.
Možná měl ztrátu paměti.

Причина усыхания мозга, как следствие потеря памяти.
Scvrkávají mozek a působí ztrátu paměti.

У меня полная потеря памяти.
Mám retrográdní amnézii.

Да, у меня кратковременная потеря памяти.
Jo, mám krátkodobou ztrátu paměti.

Ваша якобы потеря памяти.
Vaše takzvané selhání paměti.

Мой самый большой страх, я думаю, потеря памяти.
Nejvíc se bojím ztráty paměti.

Кратковременная потеря памяти- это один из симптомов.
Krátkodobé výpadky paměti jsou jedním ze symptomů.

Кратковременная потеря памяти.
Krátkodobá zráta paměti.

У тебя по-прежнему потеря памяти, детектив- инспектор?
Vy máte pořád ztrátu paměti, detektive inspektore?

У тебя было сотрясение мозга и потеря памяти.
Utrpěl jsi lehké poškození mozku a ztrátu paměti.

Так что вряд ли потеря памяти связана с мозгами.
Je nepravděpodobné, že ztráta jeho vzpomínek je zapříčiněná mozkem.

И вы должны знать, что возможна потеря памяти.
A měla byste vědět, že mohlo dojít ke ztrátě paměti.

Потеря памяти могла привести к тяжелой черепно-мозговой травме.
Tento druh ztráty paměti se může vyskytovat po závažném zranění hlavy.

Галлюцинации, приступы гнева, депрессия, потеря памяти?
Mámení smyslů, záchvaty vzteku, deprese, ztráta paměti?

Похоже, у него есть небольшая потеря памяти, но это, возможно, временно.
Vypadá to, že utrpěl malou ztrátu paměti, ale to by mohlo být dočasné.

Он соврал о травме первый симптом которой потеря памяти.
Lhal o tom zranění, o zranění, jehož symptomem č.1 je ztráta paměti.

Полная потеря памяти, вызванная внезапной травмой, о которой также было забыто.
Kompletní ztráta paměti způsobená náhlým traumatem, které bylo samo zapomenuto.

Вторичные эффекты могут быть разными, в том числе частичная потеря памяти.
Vedlejší efekty jsou různé, ale může způsobovat náhlou ztrátu paměti.

Я имею в виду, он страдал от серьезной травмы головы потеря памяти вполне возможна.
Chci říct, utrpěl vážný zranění hlavy, ztráta paměti je možná.

Обширная травма мозга, тяжелая потеря памяти, диссоциативное расстройство.
Traumatické poranění mozku, závažná ztráta paměti." Nějaký druh disociativní poruchy.

К побочным эффектам относятся повышенный риск инсульта, потеря памяти и галлюцинации, Тони.
Dále se zvyšuje riziko mrtvice, ztráty paměti, halucinací, Tony.

Конкретные условия потеря памяти может потребовать специальных процедур по условию.
Specifické podmínky ztráty paměti mohou vyžadovat zvláštní léčbu v souladu s daným stavem.

Доктор сказал, у тебя может быть временная потеря памяти, но если хочешь, можешь поспать.
Doktor říkal, že můžeš trpět dočasnými výpadky paměti. Jestli chceš, klidně si lehni.

Например потеря памяти, вызванные лекарства вспять, когда лекарства остановлена или изменена.
Například ztráta paměti způsobená léky, které byly vráceny při zastavení nebo změně léků.

Врач сказал, что головокружение, потеря памяти, галлюцинации- это нормальные побочные эффекты.
Doktor říkal, že až se probudíš, můžeš mít závratě, ztrátu paměti nebo halucinace.

Здравоохранение обзор: потеря памяти, также упоминается как амнезия, является ненормальной степени забывчивость и/ или неспособность вспомнить события прошлого.
Zdravotní péče Recenze: ztráta paměti, také označovány jako amnézie, je abnormální míry zapomnětlivost nebo neschopnost vzpomenout si minulé události.

Я говорил с доктором и, судя по всему, такая потеря памяти могла быть вызвана серьезной травмой головы.
Mluvil jsem s doktorem a prý se tento druh ztráty paměti stává při vážném úrazu hlavy.

Потеря памяти или амнезия либо может повлиять на способность человека вспомнить далекие инцидентов, или недавние инциденты или общих когнитивных способностей, независимо от их вхождения.
Ztráta paměti amnézie může buď ovlivnit nebo jedince schopnost vybavit si vzdálené události, nebo nedávné incidenty nebo celkové kognitivní schopnosti bez ohledu na jejich výskyt.

Процесс старения никогда не будет создать потеря памяти, в той степени, в какой влияет производительность или возможность вести нормальную жизнь.
Proces stárnutí vytvoří nikdy ztráta paměti, aby vaši výkonnost a schopnost vést normální život je ovlivněn.