Примеры использования Вашей потере на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Сочувствую вашей потере.
Миссис Ривз, сочувствую вашей потере.
Сочувствую вашей потере.
Mrzí mě vaše ztráta.Сочувствую вашей потере, мистер Уоррен.
Mrzí mě vaše ztráta, pane Warrene.Я сочувствую вашей потере.
Mrzí mě vaše ztráta.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
вашей потеребольшая потерядиэлектрических потерьнаши потериогромная потеряужасная потерясопутствующие потери
Больше
Использование с существительными
потеря веса
потеря памяти
потери крови
потеря времени
потери волос
потеря слуха
потеря ребенка
потеря контроля
потери данных
потеря работы
Больше
Сочувствую вашей потере, миссис Блоссом.
Соболезную вашей потере.
Je mi líto vaší ztráty.Сочувствую вашей потере, миссис О' Коннелл.
Vaše ztráta nás opravdu mrzí, paní O'Connellová.Сочувствую вашей потере.
Je mi líto vaší ztráty.Мистер и миссис Маркс, мы очень сочувствуем вашей потере.
Pane a paní Marksovi, je nám líto vaší ztráty.Сочувствую вашей потере.
Vaše ztráta mě moc mrzí.Моя жена умерла, я оскорбил вас, Я сочувствую… вашей потере.
Moje žena je mrtvá a vás jsem urazil a přeju vám… upřímnou soustrast.Сочувствую вашей потере.
Moc mě mrzí vaše ztráta.Я очень сочувствую вашей потере.
Vaší ztráty je nám moc líto.Сочувствую вашей потере, мэм.
Upřímnou soustrast, madam.Я очень сочувствую… Вашей потере.
Vaše ztráta mě opravdu mrzí.Я сожалею вашей потере.
Vaše ztráta mě opravdu moc mrzí.Я очень сочувствую вашей потере.
Je mi velmi líto vaší ztráty.Мы сожалеем вашей потере, мэм.
Upřímnou soustrast, madam.Искренне соболезную вашей потере.
Přjměte mou upřímnou soustrast.Сочувствую Вашей потере, сэр.
Je mi líto vaší ztráty, pane.Мы очень сочувствуем вашей потере.
Je nám velice líto vaší ztráty.Я соболезную вашей потере, миссис Доннер.
Je mi líto vaší ztráty, paní Donnerová.Соболезнуем вашей потере.
Je nám líto vaší ztráty.Мы очень сочувствуем вашей потере я старался защитить его.
Je nám velmi líto vaší ztráty.- Pokoušel jsem se ho chránit.Мы соболезнуем вашей потере.
Je nám líto vaší ztráty.Я глубоко сочувствую вашей потере, мистер Дарджис.
Upřímně mě mrzí vaše ztráta, pane Dargisi.Мы сочувствуем вашей потере.
Je nám moc líto vaší ztráty.Я сочувствую вашей потере.
Je mi líto vaší ztráty.Я хочу сказать, мы соболезнуем вашей потере, миссис Холмс.
Jen chci říct, jak moc nás Vaše ztráta mrzí, paní Holmesová.
