МЫ ПОТЕРЯЛИ КОНТАКТ на Чешском - Чешский перевод

ztratili jsme kontakt
мы потеряли связь
мы потеряли контакт
мы утратили связь
связь пропала
ztratili jsme spojení
мы потеряли связь
мы потеряли контакт
мы потеряли сигнал
связь прервалась

Примеры использования Мы потеряли контакт на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мы потеряли контакт.
Ztratili jsme ho.
Сержант Маккласки, мы потеряли контакт.
Seržantko McCluskeyová, ztratili jsme spojení.
Мы потеряли контакт.
Přili jsme o spojení.
Только тех, с которыми мы потеряли контакт.
Jenom ty, se kterými jsme ztratili kontakt.
Мы потеряли контакт.
Ztratili jsme kontakt.
Повторяю, мы потеряли контакт с" Контейнером".
Opakuji, ztratili jsme kontakt se zásilkou.
Мы потеряли контакт.
Ztratili jsme spojení.
МакКей приказал как раз перед тем, как мы потеряли контакт.
Na McKayův příkaz, hned poté jsme ztratili spojení.
Мы потеряли контакт.
Uh, ztratili jsme kontakt.
То есть… в какой-то момент были, но недолго. Мы потеряли контакт.
Nakrátko, ale stalo se, ztratili jsme kontakt.
Мы потеряли контакт в 97- ом.
Ztratili jsme kontakt v roce 1997.
В любом случае, мы потеряли контакт с зондом 130 лет назад.
Každopádně jsme se sondou ztratili spojení před 130 lety.
Мы потеряли контакт со станцией.
Ztratili jsme kontakt se stanicí.
Они ушли допросить свидетеля и мы потеряли контакт.
Šli si promluvit se svědkem a ztratili jsme s nimi spojení.
Мы потеряли контакт с палубой 16.
Ztratili jsme kontakt s palubou 16.
Вскоре после того, как мы потеряли контакт с Беккой и остальными.
Krátce poté, co jsme ztratili kontakt s Beccou a ostatními.
Мы потеряли контакт с патрулем семь!
Ztratili jsme kontakt se sedmou skupinou!
Вероятно, требуется помощь. Но мы потеряли контакт.
Volající je pravděpodobně nezletilý, ale ztratili jsme spojení.
Мы потеряли контакт с Джексом и Амайей.
Ztratila jsem spojení s Jaxem a Amayou.
Чрезвычайная ситуация. Мы потеряли контакт с Конкордом Гольф Виктор Фокстрот.
Pohotovost. Ztratili jsme kontakt s konkordem Golf Victor Foxtrot.
Мы потеряли контакт с пещерой два, сэр.
S jeskynním ústím dvě jsme ztratili kontakt, pane.
Родни, мы потеряли контакт с Рононом и Тейлой.
Rodney, ztratili jsme spojení s Rononem a Teylou.
Мы потеряли контакт с капитаном и доктором.
Ztratili jsme kontakt s kapitánem a doktorem McCoyem.
Сэр, мы потеряли контакт с одной из разведгрупп.
Pane, ztratili jsme spojení s jedním z průzkumných týmů.
Мы потеряли контакт, как только она вошла в магистраль.
Ztratily jsme kontakt když vstoupila do uzlu.
Сэр, мы потеряли контакт с остальными разрушителями группы.
Pane, ztratili jsme spojení se zbytkem torpédoborců.
Мы потеряли контакт с Пеплом после его первого отчета.
Po jeho prvním hlášení jsme s Ashem ztratili kontakt.
И мы потеряли контакт с нашим человекам там.
A ztratili jsme kontakt s naším člověkem uvnitř.
Мы потеряли контакт с кораблями, сражающимися с репликаторами.
Ztratili jsme kontakt se zbytkem Asgardských lodí útočících na replikátory.
Мы потеряли контакт над Вилмингтоном, Северная Каролина, полтора часа назад.
Kontakt jsme ztratili nad Wilmingtonem v Severní Karolíně před hodinou a půl.
Результатов: 36, Время: 0.0473

Мы потеряли контакт на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский