ПРИБЫВАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• dorazí
• přijede
• přijíždí
• přijde
• přiletí
• přilétá
• dorazit
• přijel
• připluje
• přistane

Примеры использования Прибывает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Корабль прибывает.
Loď přilétá.

Прибывает через час.
Přistane za hodinu.

Когда прибывает ваш поезд?
Kdy přijede váš vlak?

Первая леди прибывает в город.
První dáma přijede do města.

Прибывает полицейский спецназ.
Přilétá policejní helikoptéra.

Моя жена прибывает завтра!
Má žena přijíždí zítra!

Прибывает большой корабль со сталью.
Přijde velká zásilka oceli.

Поезд прибывает через 25 минут.
Vlak přijede za dvacetpět minut.

Завтра стена прибывает в Нью-Йорк.
Zeď dorazí zítra do New Yorku.

Сегодня прибывает новый сборщик налогов.
Nový výběrčí daní přijde dnes.

Агент Феррис прибывает на позицию.
Agent Ferris přijíždí na místo.

Айкава прибывает завтра первым рейсом.
Aikawa přiletí zítra prvním letem.

Мама! Корабль Ноэль прибывает завтра!
Mami, Noellina loď dorazí zítra!

Поезд 3214 прибывает на 3 путь.
Intercity 3214 přijede na třetí kolej.

Да. Я слышал, что" Судьба" прибывает завтра.
Ano, slyšel jsem, že Destiny dorazí zítra.

Товар прибывает в 0930 из Эль Пасо.
Materiál přijde o 9:30 hod. z El Pasa.

Поезд номер 48 прибывает на седьмой путь.
Vlak 48 přijíždí na sedmou kolej.

Потом спасательная лодка прибывает и забирает нас.
Pak přijede úniková loď a vezme nás.

Говорит, что прибывает пара самолетов- дозаправщиков.
Prý přiletí pár tankovacích letadel.

Мой будущий муж прибывает в этой карете.
V tom kočáře přijíždí můj budoucí manžel.

Прибывает сегодня в Вестчестерский распределительный порт.
Přiletí na Westchester dnes v noci.

Из Роттердама прибывает судно, но у нее не сказано, куда именно.
Má dorazit loď z Rotterdamu, ale není tu kam.

Прибывает к выходу 32A рейс 349 из Ньюарка, штат Нью Джерси.
K bráně 32A nyní přijíždí let 349 z Newarku, New Jersey.

Говорят, сотня возов прибывает из Простора каждый день.
Bylo mi řečeno, že teď každý den dorazí z Roviny sto vozů.

Когда Хочбар прибывает, его хватают и готовятся сжечь в яме с огнем.
Pak přijde Homer, vynadá jim a hodí po nich hořící poleno z krbu.

Что мне делать, если мой товар прибывает с неверными или отсутствующими деталями?
Co mám dělat, když moje položka dorazí s nesprávnými nebo chybějícími částmi?

Кай Винн прибывает на станцию завтра утром, и она хочет встретиться с вами.
Zítra na stanici přiletí kai Winn a ráda by se s vámi setkala.

Когда помощник шерифа прибывает на место, его убивает невидимка.
Když zástupce šerifa přijde na místo události a prohledává oblast, zabije jej neviditelná postava.

Дженнифер Ли прибывает в Мадрид через несколько часов и полетит дальше на Турцию.
Jennifer Leeová přistane v Madridu za pár hodin, než bude pokračovat do Turecka.

На следующий день группа прибывает в Таиланд, где находится школа- партнер.
Druhý den skupina přijede do thajského města Ban Nam, které je sídlem partnerské školy.