DORAZIT на Русском - Русский перевод

• здесь
• прибыть
• прийти
• приехать
• добраться
• придти
• добить
• прибывает

Примеры использования Dorazit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Měl bys dorazit.
Ты должен прийти.

Mají dorazit za 8 hodin.
Они должны прибыть через восемь часов.

Všichni můžete dorazit.
Вы все можете прийти.

Měly by dorazit zítra.
Должен прибыть завтра.

A ty ho můžeš dorazit.
А ты сможешь его добить.

Měl jsi dorazit dřív.
Вы должны были прийти раньше.

Starosta měl ale s těmi penězi dorazit osobně.
Мэр должен был быть здесь лично, с деньгами.

Chceš dorazit na mejdan?
Ты хочешь прийти на вечеринку?

Jennifer nemohla dorazit.
Дженнифер прийти не смогла.

Měly by dorazit během hodiny.
Они должны прибыть в течение часа.

Odpoledne by mělo dorazit tělo.
Тело будет здесь после обеда.

Nikdo nemá dorazit k zemi dříve než oni.
Никто не должен добраться до суши раньше них.

Řekl bych, že můžeme dorazit kdykoliv.
Думаю, мы можем придти, когда захотим.

Nechci tam dorazit a zjistit, že to smrdí, nic víc.
Я просто не хочу приехать туда и узнать, что это дыра.

Mohli by jsme tam dorazit zítra.
Мы могли бы добраться туда к завтрашнему дню.

Teď by měl můj právní zástupce každou chvílí dorazit.
А сейчас должен приехать мой адвокат, в любую минуту.

Kdy můžeš dorazit do kanceláře?
Когда сможешь приехать в офис?

Musíme dorazit k lodím a dostat se na ostrov Hydra před soumrakem.
Нам нужно добраться до аутригеров И через канал на остров Гидра до наступления темноты.

Dneska mají dorazit na večeři.
Они должны приехать сегодня на обед.

Nevíš, že napřed musí dorazit zásilka?
Ты знаешь, что сначала должна прийти поставка?

Měli bychom dorazit v 8:30 ráno.
Должны прибыть около 8: 30 утра.

Její dospělý dohled by měl dorazit do devíti.
Ее попечитель должен быть здесь к девяти.

Pak budete muset dorazit do Volkoff Industries v Moskvě.
Тогда вам следует приехать в Волкоф Индастриз в Москве.

Opravdou doufám, že se rozhodneš dorazit na svatbu.
Я правда надеюсь, что ты решишь придти на свадьбу.

Když jsi zvládla dorazit do školy, zvládneš tu i zůstat.
Если ты смогла прийти в школу, значит, сможешь и остаться.

Nic ho nezastaví, aby táhl na sever dorazit Washingtona.
Ничто не помешает ему направиться на север, чтобы добить Вашингтона.

Na Zemi bychom měli dorazit za 10 hodin a 16 minut.
Мы должны прибыть к Земле через десять часов шестнадцать минут.

Zbytek týmu by měl dorazit do hodiny.
Остальные члены команды должны быть здесь через час.

Nábytek by měl dorazit za pár hodin.
Мебель должна прибыть через несколько часов.

Lidé z UNITu by tam teď někdy měli dorazit, možná jim pomohou oni.
Сейчас должны прибыть люди из ЮНИТ, возможно, они смогут помочь.

Как использовать "dorazit" в предложении

Máte-li v plánu dorazit po 0:00, je nutné kontaktovat zařízení předem podle kontaktních údajů uvedených v potvrzení rezervace.

Vzhledem ke karanténním opatření české vlády však na další natáčení nebude smět dorazit nejspíš ani on.

Pár dní na to poprvé v životě zvedám palec u silnice s plánem dorazit do Rimini, kde se v té chvíli nachází má rodina.

Naftový motor by měl podle předběžných zpráv dorazit koncem příštího roku.Zákazníci mohou vybírat mezi výbavami Elegance, Sport Luxury, Performance a Premium.

Balon poskakoval na brankové čáře, stačilo ho do brány dorazit…Jenže fotbalista Bohemians se do zakončení ani nedostal.

Nepodařilo se ale dorazit na Novou Kaledonii, druhý největší ostrov (téměř čtvrtina rozlohy ČR) v celém Pacifiku, odkud by se pak úspěšně pokračovalo do Austrálie.

Jsou zde doporučení na způsob dopravy do vámi vybraných lokalit, takže si přímo v mapách můžete zjistit, jakým busem či vlakem se na cestu vydat a dorazit co nejdříve.

Snídani jsme si dali v 5 kilometrů vzdáleném kempu Beinglas, kam jsme měli dorazit už včera.

Louis by posádky měly dorazit v pátek 29.

César by měl dorazit někdy dnes večer.