СПУСТИТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• dole
• sestoupí
• přijde dolů
• půjde dolů
• sejde dolů
• přiletí
• sleze

Примеры использования Спустится на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мама спустится?
Mamka nepřijde?

Он сейчас спустится.
On bude hned dole.

Он спустится через минуту.
Bude tu do minuty.

Хавьер спустится.
Javier jde dolů.

Она спустится через минуту.
Bude tu za minutku.

Фред сейчас спустится.
Fred bude hned dole.

Он сейчас спустится в зал.
Už je dole v hale.

Она спустится через минуту.
Bude dole za minutu.

Думаю, он скоро спустится.
Měl by být dole brzy, myslím.

Он спустится через секунду.
Bude za chvilku dole.

Она сейчас спустится, она переодевается.
Hned bude dole, převléká se.

У меня еще есть. Когда моя жена спустится.
A až moje žena sejde dolů.

Хозяйка спустится и поколотит нас. Она может!
Paní přijde dolů a ztluče nás!

Я думал, Анна спустится к ужину.
Myslel jsem, že Anna přijde dolů na večeři.

Кто спустится по лестнице, тот трус и козел.
Kdo sleze po žebříku, je u mě srab.

Хорошо, поговорю с ним, когда спустится.
No, budu s ním mluvit, když přijde dolů.

Убедись, что никто не спустится за мной.
Ujisti se, že po mně nikdo dolů nepůjde.

Знаешь, скоро спустится первый корабль.
Víš, že první výsadková loď už brzy přiletí.

Вы сообщите мне, когда Ее Сиятельство спустится?
Dáte mi vědět, až Její Milost sejde dolů?

Если твоя команда туда спустится, они все умрут.
Pokud tam tvůj tým půjde, všichni zemřou.

Кто-нибудь спустится по ней и достанет мое колье.
Někdo po tom sleze a přinese můj náhrdelník.

Да, но если вы оставите его там, то он спустится.
Ano, no, jestli ho necháte být, on půjde dolů.

Послушай, как только спустится твой брат, мы поговорим об этом.
Poslyš, až přijde dolů tvůj bratr, promluvíme si o tom.

Когда прилетит покупатель, я ее вызову, и она спустится. А!
Až se ukáže kupec, tak jí zavolám a ona za námi přiletí.

О том дне, когда Бог спустится с Небес забрать тебя с поля боя.
Jeden den, sestoupí Bůh z nebe a odnese tě ze žáru bitvy.

Все накроется если один из копов спустится в коридор не в то время?
Co když jeden z těch policajtů půjde dolů chodbou v nevhodnou dobu?

Когда твоя мама спустится, говори в сторону, так она не сможет унюхать.
Když přijde tvoje matka dolů, mluv na stranu, tak neucítí tvůj dech.

Как только вся группа спустится, Джо и Норри поведут вас дальше.
Jakmile bude celá skupina dole, tady Joe a Norrie vás provedou.

Наш вид спустится, чтобы вылечить этот мир от страшной болезни: человечества.
Náš druh sestoupí, aby tento svět zbavil strašlivé nemoci, lidstva.

Мне нужно спустится на на подстанцию для того, чтобы попытаться устранить проблему с другого конца.
Budu muset jít do substanice a problém korigovat tam. Proveďte.