ПРИЗЕМЛИЛСЯ на Чешском - Чешский перевод

• přistál
• dopadl
• přistává
• přiletělo
• přistání
• přistála
• přistálo
• přistát

Примеры использования Приземлился на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Корабль приземлился.
Přistála loď.

Приземлился на воду.
Přistání na vodních dělech.

Самолет приземлился.
Letadlo přistává.

И приземлился на нож 14 раз.
A dopadl 14x na ostří nože.

Вертолет приземлился.
Helikoptéra přistála.

Похоже приземлился на голову.
Vypadá to, že dopadl na hlavu.

Линдберг уже приземлился?
Kde má přistát Lindbergh?

Вертолет приземлился на крыше.
Na střeše přistává helikoptéra.

Мой самолет только что приземлился.
Moje letadlo sem právě přiletělo.

Летел долго, приземлился головой вниз.
Dlouhý pád, přistání na hlavu.

Сэр, вертолет только что приземлился.
Pane, helikoptéra právě přistála.

Вертолет приземлился 70 минут спустя.
Helikoptéra přistála za 70 minut.

Один из них, очевидно, приземлился здесь.
Jedna z nich evidentně přistála tady.

Самолет приземлился, но его там не было.
Letadlo přistálo. On v něm nebyl.

В потом он упал и приземлился на запястье.
Poté spadnul a dopadl na zápěstí.

Самолет приземлился раньше, так что мы доехали на такси.
Naše letadlo přiletělo dřív, tak jsme si chytili taxi.

Что тот корабль приземлился в Централ Сити?
Ta loď, co přistála v Central City?

Приземлился пару километров от места, где мы его видели мальчишками.
Přistála pár kilometrů od místa, kde jsme ji jako kluci viděli.

Ваш корабль приземлился на нашей территории.
Vaše loď přistála na našem území.

Самолет моей сестры приземлился час назад.
Letadlo mojí sestry přistálo před hodinou.

Сэр, только что приземлился Президентский самолет.
Pane, letadlo prezidenta právě přistálo.

Вскоре он благополучно приземлился на аэродроме.
Tehdy se mu však podařilo nouzově přistát na letišti.

Я выпрыгнул из окна и приземлился на женщину, гулявшую с своей собакой.
Skočil jsem z okna a přistál na žene, která venčila psa.

Вице-президент только что приземлился на Южной лужайке.
Viceprezidentka zrovna přistála na jižním trávníku.

Что тебе известно про криптонский звездолет, который приземлился в Смоллвилле?
Co víš o kryptonské lodi, která přistála ve Smallville?

Меня попросили уйти, когда на пляже приземлился спасательный вертолет.
Požádali mě, abych odešla potom, co na pláži přistála záchranná helikoptéra.

Весь Reach экипаж приземлился в Йоханнесбурге вчера вечером и улетел в Ботсвану сегодня утром.
Celá Reach posádka přistála v Johannesburgu v noci a odletěl do Botswany dnes ráno.

Итак, рейс с полицией Чикаго наконец- то приземлился в Ла Гуардия.
Fajn, letadlo s policisty z Chicaga nakonec přistálo v LaGuardia.

Маршрут был установлен так,, что большинство приземлился на шинах удара финиша.
Trasa byla stanovena tak,, že většina přistála na pneumatiky bít do cíle.

Мы считаем, что космический корабль неизвестного происхождения приземлился во время последнего метеоритного дождя.
Věříme, že sem během posledního meteoritického deště přistála vesmírná loď neznámého původu.