Примеры использования Aterrizó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dorothy aterrizó en Oz.
Y aterrizó, sentado, al frente mío.
Dígales que aterrizó el águila.
Ella aterrizó en Dallas hace diez minutos.
El vuelo de Roma aterrizó hace una hora.
Самолет из Рима сел час назад.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¿Adivina a quién llamó el día que aterrizó?
¡Quizá aterrizó en Chicago!
Возможно, приземлилась в Чикаго!Dos horas antes de eso, LokSat aterrizó en su avión.
За два часа до моей встречи с пулей в город на самолете прилетел Локсет.Esperanza aterrizó, pero está herido.
Эсперанса сел, но он ранен.Obviamente, sabe que es la única nave que aterrizó en 1996.
Chen Na Wei aterrizó en Starling hace 24 horas.
Чен на Уэй приземлилась в Старлинг- сити сутки назад.Oí que un helicóptero aterrizó en el techo.
Кажется, вертолет сел на крышу.No solo aterrizó aquí y selló su pasaporte.
Что он не просто прилетел сюда, и поставил штамп в паспорте.Una vez un murciélago aterrizó en mi cara.
Однажды летучая мышь села на мое лицо.Aterrizó un helicóptero justo en el diamante de béisbol.
¿Qué pasa con el tío que aterrizó el avión en el Hudson?
А как же парень, который посадил самолет на Гудзон?Él aterrizó esta mañana, me llamó a mi casa y me invitó a almorzar.
Он прилетел утром, позвонил мне домой и позвал пообедать.Una de sus cápsulas aterrizó en el prado de la Casa Blanca.
Одна из их капсул приземлилась на газоне у Белого Дома.Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero Mi-18 que aterrizó en Posusje.
Персоналом СООНО был замечен вертолет Ми- 18, приземлившийся в Посусье.Si un avión aterrizó en la isla, Radzinsky lo sabrá.
Если самолет сел на Острове, Радзинский обнаружил это.¿Qué sabes de la nave kriptoniana que aterrizó en Smallville?
Что тебе известно про криптонский корабль, приземлившийся в Смолвиле?Su avión privado aterrizó en Bangor, Maine, hace dos horas.
Его личный самолет сел в Бангоре, Мэйн, два часа назад.Volaba en otro avión, y de hecho saltó y aterrizó justo a mi lado.
Он летел на самолете и выпрыгнул из него, приземлившись рядом со мной.Lydia aparentemente aterrizó en Andrews hace dos horas y quiere verme.
Лидия приземлилась в Эндрюс 2 часа назад. и хочет меня видеть.El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero MI-8 que aterrizó en Posusje.
Персоналом СООНО было замечен вертолет Ми- 8, совершивший посадку в Посушье.El primer hombre… que aterrizó en Carpathia se llamaba Patrick Baxter.
Personal de la UNPROFOR observó un helicóptero no identificado que aterrizó en Bihać.
Персоналом СООНО был замечен неопознанный вертолет, приземлившийся в Бихаче.Y una vez la Tardis aterrizó en un jardín amarillo lleno de globos!
А однажды ТАРДИС приземлилась в огромном желтом саду, полном воздушных шаров!Personal de la UNPROFOR observó una aeronave AN-26 blanca que aterrizó en Visoko.
Персоналом СООНО был замечен самолет Ан- 26 белого цвета, приземлившийся в Високо.Estaba llorando a moco tendido para cuando aterrizó el avión, un momento bastante emotivo.
Я чуть не расплакался, когда самолет сел. Это было волнительно.
