САМОЛЕТ ПРИЗЕМЛИЛСЯ на Испанском - Испанский перевод

• avión aterrizó
• avión llegó

Примеры использования Самолет приземлился на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Самолет приземлился.
El avión va a aterrizar.

Пятьдесят минут назад самолет приземлился.
Aterrizó hace 50 minutos.

Его самолет приземлился раньше.
Su avión llegó antes.

Ты захотел, чтобы самолет приземлился. Он сел.
Querías que el avión aterrizara y lo hizo.

Самолет приземлился в Сплите.
La aeronave aterrizó en Split.

Я знал, что твой самолет приземлился сегодня утром.
Supe que tu avión aterrizó esta mañana.

Ее самолет приземлился вовремя.
Sé que su vuelo llegó a tiempo.

Поэтому мы арестовали ее, как только самолет приземлился.
Por tanto la arrestamos tan pronto como aterrizó.

Самолет приземлился без проблем.
El avión aterrizó sin ningún problema.

Я хотела обсудить это с тобой вчера, но твой самолет приземлился так поздно.
Quería discutir contigo esto anoche,-pero tu avión llegó muy tarde.

Его самолет приземлился почти час назад.
Su avión aterrizó hace una hora.

Так почему отец Лив не мог всего лишь конфисковать багаж Когда самолет приземлился?
¿Y por qué el padre de Liv no confiscó las maletas cuando el avión aterrizó?

Самолет приземлился пару минут назад.
El avión aterrizó hace unos minutos.

Подняли вверх истребители, но до того как они смогли его перехватить, самолет приземлился тут.
Mandaron F-22 a comprobar, pero antes de que pudieran interceptarlo, el avión aterrizó aquí.

Его самолет приземлился 30 минут назад.
Su avión aterrizó hace 30 minutos.

Группе известно лишь то, что этот самолет приземлился в международном аэропорту Робертс 5 марта 2002 года.
El Grupo sólo sabe que el avión aterrizó en el Aeropuerto Internacional Roberts el 5 de marzo de 2002.

Его самолет приземлился несколько часов назад.
Su avión aterrizó hace horas.

Согласно ивуарийским сотрудникам гражданской авиации, самолет приземлился с поддельными административными документами.
De acuerdo con los funcionarios de aviación civil de Côte d'Ivoire, el avión aterrizó con documentos administrativos falsos.

Самолет приземлился трупаками набитый?
¿El avión ha llegado con esos muertos?

Его самолет приземлился в США.
Su avión aterrizó en EE.UU. Necesita el formulario correcto.

Самолет приземлился раньше, так что мы доехали на такси.
Nuestro avión aterrizó antes, así que tomamos un taxi.

Мой самолет приземлился пару часов назад.
Mi avión llegó hace un par de horas.

Самолет приземлился на побережье Орегона около пяти с половиной часов назад.
El avión aterrizó en la costa de Oregón hace aproximadamente cinco horas y media.

Его самолет приземлился пол часа назад.
Su avión ha aterrizado hace media hora.

Самолет приземлился точно по расписанию. В отличие от всех рейсов, на которых летал я.
El avión aterrizó solo y a su hora, a diferencia de los aviones que tomo yo.

Ее самолет приземлился в Хитроу час назад.
Su avión aterrizó en Heathrow hace una hora.

Едва самолет приземлился, его окружили тысячи людей. Некоторые курили.
Cuando aterrizó el avión miles corrieron a rodearlo algunos de ellos fumando.

Когда самолет приземлился между зданиями, он остановился прямо напротив вот этого щита.
Así que el avión aterrizó entre los edificios y se detiene frente a este pequeño cartel.

Когда самолет приземлился, я получил сообщение от Кристин. Она сказала, что они требуют 250 тысяч.
Cuando aterricé, había un mensaje de voz de Christine y decía que querían 250.000 dólares.

Один самолет приземлился в незаконном аэропорту Тимбу; позднее оба этих самолета вернулись обратно в район полетной информации Анкары.
Una de las aeronaves aterrizó en el aeropuerto ilegal de Tymbou y posteriormente ambas regresaron a la zona de información de vuelo de Ankara.