САМОЛЕТ на Испанском - Испанский перевод

• avión
• aeronave
• vuelo
• jet
• avion
• aviones
• aeronaves
• vuelos

Примеры использования Самолет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Самолет.
Soñé con un avión.

САМыЙ БоЛЬШоЙ САМоЛЕТ.
EL AVIÓN MÁS GRANDE.

Самолет- призрак.
Vuelos fantasma.

Это самолет Джо?
¿Es ese el avioncito de Joe?

Самолет просто исчез.
Plano simplemente desaparecio.

У Вас самолет в Вегас.
Tiene que volar a Las Vegas.

Самолет. Где его мамочка?
El avión… ¿dónde está su mami?

Мы услышали самолет… совсем рядом.
Oímos un avión… muy cerca.

Его самолет разбился в Цаво.
Su avioneta se estrelló en Tsavo.

Извините, я опаздываю на самолет.
LO SIENTO. VOY A PERDER MI AVIÓN.

У него есть самолет" Пружинный нож".
Tiene este avión… el"Switchblade".

Что значит, что Сол так и не сел на самолет?
¿QUÉ SIGNIFICA QUE SAUL NUNCA COGIÓ EL AVIÓN?

Билеты на самолет… их отменили за неуплату.
Pasajes de avión… creo que fueron cancelados por falta de pago.

Самолет Адама Хантера взорвали к чертям три часа назад.
Volaron en pedazos el Lysander de Adam Hunter hace tres horas.

Если ты сядешь на этот самолет Это будет твой последний шаг.
Si subes a ese avión… será lo último que hagas.

Ок, самолет принадлежит Lotus Leaf Holding Company.
Muy bien, el Jet pertenece a la Compañía Lotus Leaf Holding.

Они будут стрелять в этот самолет, чтобы спасти людей на земле.
Se dispararan en ese avion para salvar vidas en el suelo.

Проставьте свое имя на обоих билетах до посадки в самолет.
Ponga su nombre en ambos billetes. antes de embarcar en el avion.

Я опаздываю на самолет и не могу найти свое чертово удостоверение.
Voy tarde a mi vuelo, y no puedo encontrar mi maldito carnet.

Я- человек, который убрал самолет с неба, чтобы спасти вам жизнь.
Soy el hombre que hizo desaparecer el avión… para salvarle la vida.

Поэтому самолет отклонился от курса, прежде чем исчез.
Es por eso que el avion se desvio de su curso antes de que desapareciera.

Мы все еще ожидаем его самолет… на базе военно-воздушных сил в Эндрю.
Seguimos esperando al avión… en la base de las FFAA en Andrews.

Компания« Кодан траст лимитед» эксплуатировала этот самолет с помощью компании« Эмпайр авиэйшн».
Esta última compañía operaba sus vuelos con Empire Aviation Group.

Джада… решила сесть в самолет на Судан задолго до сегодняшнего дня.
Jada… decidio subir a ese avion a Sudan mucho tiempo antes que hoy.

Это расстоние, на которое самолет мог отлететь за это время.
Esta es la distancia de un avion podria haber viajado durante ese tiempo.

Когда этот самолет приземлится в любой точке мира, мы узнаем.
En el momento que este avion aterrize en cualquier parte del mundo, lo sabremos.

Мы обсуждаем почему самолет ба- бах, а люди не шмяк- шмяк.
Debatimos por qué el avioncito hizo crash-crash pero la gente no muere-muere.

Достань мне частный самолет, лодку, чертов велосипед.
Súbeme a un jet privado, a un barco, a una maldita bicicleta.

Вечером я закончил чинить самолет и отправился искать Маленького Принца.
Esa noche, terminé de reparar mi avión… y me fui a buscar al Principito.

Но мы знаем, что пропавший самолет был намеренно уведен со своего курса.
Pero si sabemos que el avion desaparecido fue desviado intencionalmente de su trayectoria.