АЭРОПЛАН на Испанском - Испанский перевод

• avión
• aeroplano
• aviones

Примеры использования Аэроплан на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это аэроплан?
¿Es un avión?

Я обожала" Аэроплан"!
¡ Me encantaba el avión!

Не аэроплан. Он не летает.
No en avión, no volará.

Давай, аэроплан летит.
Vamos, aquí viene el avión.

Хочешь сыграть в аэроплан?
¿Quieres jugar al avión?

Построить аэроплан недешево.
Los aviones no son baratos.

У тeбя вeдь eсть аэроплан?
Ud. también tiene su avión,¿no?

Построить аэроплан недешево.
Hacer un avión no es barato.

Мой аэроплан никогда не будет готов.
Mi avión nunca va a realizarse.

А я лечу, лечу, лечу, как аэроплан!
¡Y vuelo, vuelo, vuelo como un avión!

Аэроплан", все части" Розовой пантеры".
Aviones, todas las Panteras Rosas.

Теперь ты сможешь построить аэроплан.
Ahora ya puedes construir el avión.

И как же увязать аэроплан с модой?
¿Y qué tiene un avión que ver con moda?

Не думаю, что его интересует мой аэроплан.
No creo que esté interesado en mi avión.

Прошу прощения, мой аэроплан задержался.
Mis disculpas, mi avión se retrasó.

А это- аэроплан, на котором я намерен летать.
Esta es la aeronave que intento volar.

Я сожалею, что разбил аэроплан, мистер Пибоди.
Lamento lo del avión, Sr. Peabody.

Давайте сравним птицу и аэроплан.
La comparación podría ser entre un ave y un aeroplano.

И я лечу, лечу, как аэроплан! И я могу прыгать!
¡Y vuelo, vuelo, vuelo como un avión!

Два парня решили построить какой-то аэроплан.
Dos tipos querían construir un"aeroplano".

За авиацией будущее и мой аэроплан будет построен.
La aviación es el futuro y mi avión será construido.

У них на каждый наш аэроплан приходится дюжина аэропланов.
Tienen docenas de aviones por cada uno de los nuestros.

Я хотел сказать, что есть финансист, которого интересует мой аэроплан.
Vengo para decirle que tengo un financiero interesado en mi avión.

Пока твой аэроплан не будет готов, мы живем за счет великодушия Сэлфриджа.
Hasta que tengas tu avión, vivimos de la generosidad de Selfridge.

Он поссорился с лордом Локсли, который отказался от инвестиций в аэроплан.
Tuvo una discusión con Lord Loxley, quien retiró la inversión para el avión.

И хотя аэроплан был изобретен совсем недавно, его быстро приспособили к военным нуждам и сделали боевой машиной.
El avión, recientemente inventado, fue rapidamente adaptado como una máquina de guerra.

В возрасте 8 лет он увидел аэроплан в полете и решил, что авиация станет делом его жизни.
A la edad de 8 años observó su primer avión en vuelo y en ese momento decidió que ese sería el trabajo de su vida.

Аэроплан не машет крыльями, у него нет перьев, но в основе его полета лежит тот же принцип, что и у птицы.
Un aeroplano no aletea sus alas, no tiene plumas pero esta basado en el mismo principio para volar como una ave.

Именно они открыли нам автомобиль,… эту повозку без лошадей, аэроплан, телефон, электрический свет, витамины, радио и даже телевидение!
Antes nos reíamos de los carruajes sin caballos… los aviones, el teléfono, la luz eléctrica, las vitaminas… la radio o incluso la televisión!

Черная дыра и Боб с Алисой снова возвращаются, но на этот раз у Алисы есть аэроплан, приводимый в движение тем самым пропеллером из теории струн.
El agujero negro, Bob y Alice están de vuelta, pero esta vez, Alice tiene un avión accionado por una hélice de la teoría de cuerdas.