Примеры использования Vuelo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yo vuelo solo.
Este era mi primer vuelo.
Yo vuelo el jueves también.
Я тоже лечу в четверг.No quiero perderme el vuelo.-¿Por.
Я не хочу пропустить вылет.Vuelo el próximo jueves.
Лечу в следующий вторник.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
el primer vuelodos vuelospróximo vueloel último vuelovuelos nocturnos
tres vueloscuatro vuelosvuelos suborbitales
seis vuelosauxiliar de vuelo
Больше
Использование с глаголами
Hemos retrasado el vuelo hasta mañana.
Мы отложили вылет до завтра.Yo vuelo a casa esta noche.
Я летаю домой сегодня вечером.Suficiente para mantenernos en vuelo.
Vuelo sobre el Palacio de Putin.
¿Cómo fue el vuelo y tu padre y la boda?
Por si fuera poco, han cancelado mi vuelo.
Но хуже всего, мне отменили авиарейс.Yo vuelo para cualquiera que me pague.
Я летаю для всех, кто платит.Y te tiran una manzana y la atrapas al vuelo.
Тебе кидают яблоко, а ты его на лету ловишь!Yo vuelo en un 757 a Los Ángeles.
А я летаю на семьсот пятьдесят седьмом.Bueno, yo normalmente no vuelo en el Hindenburg 2.0.
А я обычно не летаю на" Гинденбурге 2.".Un vuelo de tres ida y vuelta a Las Vegas?
Перелет на троих до Лас Вегаса и обратно?Se alimentan cerca de la tierra, y beben en vuelo.
Корм собирает на лету, также на лету пьет воду.Un vuelo a Cuba es de solo tres horas, Tony.
Тони, это всего трехчасовой перелет на Кубу.Yo voy, si ese capullo me paga el vuelo y el hotel.
Я еду, если этот мудак оплатит отель и перелет.Yo tengo vuelo a Sídney, él hace otra vez la ruta de París.
Я лечу в Сидней, а он снова в Париж.Algunas veces sueño que vuelo sobre árboles y casas.
Иногда я мечтаю Я лечу над верхушками деревьев и домов.El vuelo de tu padre no sale de Washington hasta las once.
Вылет твоего отца из Вашингтона задерживается до 11.Ha pedido cinco millones de dólares y un vuelo a Detroit.
Она попросила 5 миллионов долларов и перелет в Детройт.Te conseguimos un nuevo vuelo de vuelta a las 16:00 horas.
У нас для тебя новость, обратный вылет в 16. 00 часов.Vuelo por vuelo, como aves de presa, los aeroplanos abandonan tierra.
Вылет за вылетом, самолеты, как рвущиеся хищные птицы, отрываются от Земли.K3b no admite la grabación al vuelo con growisofs %1.
K3b не поддерживает запись" на лету" с помощью growisofs% 1.Cancela mi vuelo a Dakota del Sur, lo haremos el próximo mes.
Отмени мой перелет в Южную Дакоту. Сделаю это в следующем месяце.Si me perdonan, debería confirmar mi vuelo para esta noche.
Прошу меня извинить, мне нужно подтвердить бронь на сегодняшний вылет.Voy tarde a mi vuelo, y no puedo encontrar mi maldito carnet.
Se ha organizado un vuelo de socorro de las Naciones Unidas.
Организацией Объединенных Наций был организован авиарейс, которым были доставлены предметы чрезвычайной помощи.
