Примеры использования Налета на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Что ты был частью налета?
В чем дело, налета никогда не видели?
Она стала жертвой налета БВС.
Вертолеты( дополнительные часы налета).
Helicópteros(horas adicionales) Bell-212.Количество часов налета самолетами.
Cuadro 2 Horas de vuelo de los aviones.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Крайне полезно в случае воздушного налета.
Muy bien, en el caso de un ataque aéreo.Боевые Количество часов налета вертолетами.
Cuadro 2 Horas de vuelo de los helicópteros.Построение в 2000, если не будет воздушного налета.
Ќужны только бабки с налета на новое тело.
Solo necesito el dinero del atraco para mi nuevo cuerpo.Один из наших получил пулю во время этого налета.
Нас просят сдать кровь после налета, так что я задержусь на час.
Están pidiendo sangre después del ataque. Tardaré otra hora.Ј инг нам даст особые инструменты дл€ налета.
¡Y King nos va a dar herramientas especiales para hacer el atraco!Во время налета ВСДРК трое из них были убиты.
En el curso de un ataque Убита вместе с обоими ее родителями… во время воздушного налета.
Muerta junto con sus padres… en un ataque aéreo.Эти ребята используют ту же тактику налета. Где ты нашел это?
Estos hombres usan la misma técnica de enjambre.¿Dónde lo has encontrado?В магазине у Джамиллы был какой-то мужчина во время налета.
Había un joven en la tienda de Jamilla cuando el atraco.После налета я переведу ваш сонет на латынь меньше чем за три минуты.
Рейдеры склонны ехать достаточно быстро, после налета.
Los Raiders tienden a moverse a un ritmo bastante rápido después de un golpe.Во время эритрейского воздушного налета г-жа Илфе была дома.
Cuando se produjo el ataque aéreo indiscriminado de Eritrea, la Sra. Ilfe se encontraba en casa.Она была причиной, из-за которой я дрался за жизнь во время налета.
Мы ждали налета авиации. Ии тут звонит мой спутниковый телефон.
Estábamos esperando un ataque aéreo y esperamos y esperamos, y luego mi teléfono satelital suena.ФБР следит за Мэгги Василе с момента налета, так что это не могла быть она.
El FBI ha estado vigilando a Maggie Vasile desde la redada así que no ha podido ser ella.Уменьшение времени налета ввиду уменьшения оперативных секторов.
Reducción Медсанчасть, в которой я работала, пострадала от налета американцев в 7: 45 утра.
El guardia delhospital donde trabajaba cayó víctima del ataque de los Americanos a las 7:45 a. m.Британцы поймали его во время налета, подвесили его за большие пальцы на шесть дней.
Los británicos le capturaron durante una incursión, le colgaron de los pulgares durante seis días seguidos.После налета иранские ВВС начали готовить ответный удар, который и был нанесен на следующий день.
Después del ataque la Fuerza Aérea de Irán se preparó para el contraataque que fue lanzado el día siguiente.Эта организация докладывала, что в результате налета на этот лагерь 185 человек получили увечья.
Esa organización dijo que 185 personas habían resultado heridas en el asalto al campamento.Я не мог ни есть,ни спать с тех пор, как мы потеряли друг друга во время налета на колонию Арис.
No he sido capaz de comer,no he sido capaz de dormir… desde que nos separaron durante el asalto a la Colonia Aris.С ливанской стороны в результате израильского воздушного налета был разрушен мост в двух километрах к северу от Гаджара.
En el lado del Líbano, un ataque aéreo israelí destruyó el puente situado 2 kilómetros al norte de Ghajar.Среди убитых 28 декабря были заключенные, находившиеся в центре содержания под стражей аль-Сарайя и совершившие побег после воздушного налета Израиля.
Entre ellos se contaban algunos detenidos que habían estado en el centro de detención de al-Saraya el 28 de diciembre yque habían huido tras el ataque aéreo israelí.
Synonyms are shown for the word 
