НАПАДЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• ataque
• agresión
• asalto
• atentado
• atacar
• agredir
• ofensiva
• ataques
• agresiones
• atentados
• asaltos
• atacaron
• atacó
• atacan

Примеры использования Нападение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кража, нападение.
Robos, asaltos.

Нападение на Рики.
Atacaste a Ricky.

Это как нападение.
Es como la ofensiva.

Нападение террористов.
ATAQUE TERRORISTA.

Было еще одно нападение.
HUBO OTRO ATAQUE.

Нападение на офицера.
Atacando a un oficial.

Правда как нападение.
Verdad como una ofensiva.

Нападение на отца и трех детей.
Atacaron a un padre con 3 hijos.

Произошло еще одно нападение.
HUBO OTRO ATAQUE.

Только это и нападение банды в Бауэри.
Sólo éste y una pandilla atacó en el Bowery.

Лучшая защита- нападение.
La mejor defensa es una buena ofensiva.

Нападение на МЖГСР- прикрытие для нападения на афроаменриканцев.
Atacó a las personas negras.-Gracias.

Иногда лучшая защита- это нападение.
A veces, la mejor defensa es la ofensiva.

Лучшая защита- это нападение, конечно.
Urr… la, la mejor defensa es la ofensiva, claro esta.

Скажи мне, сколько раз тебя арестовывали за нападение?
Dime.¿Cuántas veces te han arrestado por asaltos?

А потом были угрозы, нападение и воровство.
Luego vinieron las amenazas, los asaltos y los robos.

Абель арчер- операция рян( умелый лучник- ракетно-ядерное нападение).
ABLE ARCHER ES CASO RYAN(ATAQUE NUCLEAR).

В этом секторе это уже третье нападение пиратов за месяц.
Es la 3º vez este mes que los raiders atacan.

И пока они не пошли в нападение, они успели зарекомендовать себя.
Y aunque no han ido a la ofensiva, han probado ser capaces.

По крайней мере, мы можем задержать Хэнкета за нападение на офицера.
Al menos podemos retener a Hanket por agredir a un Oficial.

Что могло вызвать нападение разных насекомых?
¿Cuál sería el motivo de que diferentes insectos atacaran?

Нападение террористов из албании на югославских пограничников.
Terroristas de Albania atacan a soldados guardafronteras yugoslavos.

Вас недавно арестовали за нападение на женщину в ресторане.
Recientemente fue detenido por agredir a una mujer en un restaurante.

Совершено нападение на позиции КВС и союзников в Икеле.
En el eje de Basankusu, los agresores atacaron nuestra posición más arriba de Bokakata.

Нападение на офицера, похищение офицера, покушение на убийство офицера.
Agredir a un agente, secuestrar a un agente, intento de asesinato de un agente.

Лучше защита- мощное нападение, и я собираюсь напасть прямо сейчас.
La mejor defensa es la ofensiva fuerte, y quiero empezar a atacar ahora.

Революционная война развивается через защиту, столкновение и нападение.
La guerra revolucionaria se desarrolla mediante la defensa, la confrontación, y la ofensiva.

Агрессоры совершили нападение на населенный пункт Кония на участке Боенде-- Икела.
Los agresores atacaron la localidad de Konia, en el eje Boende- Ikela.

Это нападение было отбито Руандийскими силами обороны при поддержке местного населения.
Dicha ofensiva fue neutralizada por las Fuerzas de Defensa de Rwanda con el apoyo de la población local.

Самотрансформация радикальных элементов в нападение толпы может происходить не только в интернете.
La transformación autoemergida de elementos radicales en multitudes que atacan no solamente puede ocurrir en línea.