ОГРАБЛЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• robo
• atraco
• robar
• asalto
• atracar
• el pillaje
• robos
• atracos
• asaltos

Примеры использования Ограбление на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но ограбление?
¿Pero atracar?

Ограбление NOKAS.
Un asalto a NOKAS.

Убийство и ограбление.
Asesinatos y asaltos.

Ограбление на Арчер- Лейн.
Asalto en Archer Lane.

А потом ограбление на дороге.
Y luego, un asalto en el camino.

Ограбление дома в Эдж Парке.
Asalto a vivienda en Edge Park.

А мы не даем медали за ограбление банков.
Y no damos medallas por robar bancos.

Ограбление, еще одно в Мосс Хизе.
Asalto, otro en Moss Heath.

А теперь, может завершим ограбление моего дома?
¿Ahora, podemos terminar de robar mi casa,?

А ограбление казино осчастливит тебя?
Y robar el casino te hará feliz?

Мне заплатили за ограбление и убийство Моше Шапиро.
Me pagaron para robar y matar a Moshe Shapiro.

Это ограбление должно быть ужасно.
Ese asalto debe haber sido espantoso.

Это камера банкомата, которая засняла ограбление.
Eso… Esta es la cámara del cajero que filmó el atraco.

Ограбление было совершено группой лиц.
Los robos fueron un trabajo de equipo.

С другой стороны- ограбление. И один отпечаток пальца.
De otra, los atracos y tenemos una huella digital.

Ограбление домов 24 случая( в том числе 6 попыток);
Atracos en casas 24(con inclusión de 6 intentos);

Ну, я хочу сказать, что ограбление пустой почты это как-то.
Pero, a ver, robar una oficina de correos vacía es.

Помнишь ограбление ювелирного несколько лет назад?
¿Recuerdas el asalto a la joyería en Koreatown hace unos años?

Ограбление банка является федеральным преступлением, детектив.
El atraco a un banco es un delito federal, detective.

Такие вещи, как ограбление бара и убийство безоружного человека.
Cosas como robar un bar y asesinar a un hombre desarmado.

Он был арестован в 90- ых за ограбление отделения Вестерн Юнион.
Le atraparon en los 90 por robar una oficina de Western Unión.

Ювелирный магазин в Брюселле два года назад- ограбление пошло не так.
Tienda de joyería en Bruselas hace dos años… el atraco salió mal.

Также они планируют ограбление банка где-то в Вудленд- Хиллз.
También planean un atraco a un banco en algún sitio de Woodland Hills.

Ты убил Гарсиа и бросил сумку, чтобы это выглядело, как ограбление.
Usted mató a García y arrojó su bolsa para que se vea como un atraco.

На этот раз за ограбление отделения приюта для бездомных.
Esta vez por robar las oficinas de los Albergues de Navidad para Indigentes.

Про ограбление слушать будешь или пусть за тебя говорит твой Альцгеймер?
¿Quieres oír sobre los asaltos o dejarás que el Alzheimer siga su curso?

Напомни спецназу, что ограбление банка- в федеральной юрисдикции.
Recuérdale a los SWAT que los robos a bancos son de jurisdicción federal.

Пытался понять почему они звучат: скорая или копы, ограбление или пожар.
Intentando averiguar cuántas eran para ambulancias o policía, robos o fuego.

И мое вооруженное ограбление казино превратилось в обезоруженную свадьбу.
Y mi asalto armado al casino fue sustituido por una boda a punta de pistola.

Он представляет меня как своего давнего партнера, который расспрашивает об ограбление банка.
Me presentará como un antiguo socio pidiendo consejo sobre atracar un banco.