Примеры использования Asaltos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Robos, asaltos.
Los asaltos a bancos pertenecen al FBI.
Sólo un par de asaltos.
Tres asaltos de cinco minutos.
Podría aguantar otros 12 asaltos.
Я смогла бы отстоять еще 12 раундов.No hay asaltos, ni tiempo límite.
Нет раундов, нет ограничений во времени.¿Te enteraste sobre los asaltos a Bancos?
Слыхал уже про ограбления банков?Estuve en asaltos, incluso contra civiles.
¿Algu¡en desea pelear un par de asaltos antes de cenar?
Хотите пару раундов до обеда?Oh sí, se suponía que debía pelear contigo 5 asaltos.
Да, совсем забыл, надо было драться 5 раундов.Y nosotros por asaltos a bancos.
Que tres asaltos después del encuentro difícil no dañarán.
Что три раунда после поединка не повредят.Luego vinieron las amenazas, los asaltos y los robos.
А потом были угрозы, нападение и воровство.Uno, dos, tres asaltos y adiós al irlandés Paddy Flynn!
Ще один, два, три раунда- и прощай, ирландец ѕэдди' лин!Dime.¿Cuántas veces te han arrestado por asaltos?
Скажи мне, сколько раз тебя арестовывали за нападение?Pronostiquen cuantos asaltos soportará el prisionero?
Сколько раундов выдержит гефтпинг?Siete asaltos los ganó Walter Kraft, tres el prisionero Komínek.
Вальтер Крафт выиграл семь раундов, гефтпинг Коминек три.¿Aguantarás quince asaltos con Muhammad Shreck?
Выдержишь 15 раундов с Мухаммедом Шрэком?Intimidación, violencia… él es sospechoso en siete asaltos diferentes.
Iba a pelear tres asaltos con Cameron por él.
Он собирался выстоять три раунда против Камерон за нее.Las leyes sirven para problemas generales como robos y asaltos.
¿Sabes cuántos asaltos llevamos con este tema?
Вы знаете, как много раундов мы прошли по этому вопросу?El cabecilla debe haber planeado los asaltos,¿correcto?
Главарь… Он должен был планировать ограбления, так?Perder algunos asaltos con Nikita era algo que me servía.
Проиграть несколько раундов Никите оказалось мне на пользу.Bueno, digamos que vi unos cuantos asaltos en mi época.
Ну, скажем так, я повидала ограблений на своем веку.Los tres primeros asaltos ha sido un paseo por el parque para Devon Haynes.
Первые три раунда стали легкой прогулкой для Девона Хэйнса.Sospechoso de otros dos asaltos en un aeropuerto de las Maldivas.
Подозреваемый в двух нападениях в аэропорту на Мальдивах.He contado seis asaltos en los que pretendías estar contra las cuerdas.
Я насчитал шесть раундов, которые ты провела на канатах на брифинге.Les dimos las fechas de los asaltos de los cajeros a los dueños del club.
¿Quieres oír sobre los asaltos o dejarás que el Alzheimer siga su curso?
