Примеры использования Rounds на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Dos rounds?
Dos puntos en dos rounds.
¿Dos rounds enteros?
Два полных раунда?¿Jessica Rounds?
Джессика Раундс?Rounds, por encargo, cargan la mano.
Tres rounds.
Три раунда.Se disparará en 2 rounds.
Тебе нужно на это 2 раунда.Después de diez rounds, Juez Rossi… 8-2, La Motta.
¿Qué tal $500 por dos rounds?
Хочу 500 за два раунда.Doce rounds de boxeo por el WBA WBC WPA RSV.
Раундов по версии WBA, WBC, WPA, RSVP за титул чемпиона мира в тяжелом весе.¿Quieres luchar un par de rounds?
Хочешь пройти несколько раундов?Quince rounds.¡Para el indisputable Campeonato Mundial de Peso Pesado!
Пятнaдцaть paундoв нaпpяженнейшегo бoя зa звaние чемпиoнa миpa в тяжелoм весе!George Sigarra en cuatro rounds.
Por ejemplo, Dan Rounds, músico y especialista en matemática de East Lansing, Michigan.
Так например, Ден Раундс- музыкант и математик из Ист Ластинга, штат Мичиган.Va a necesitar sentarse entre rounds.
Ему потребуется посидеть между раундами.Cass, parece… que te batiste doce rounds con el Monstruosaurus.
Кас, выглядишь так-- будто провел 12 раундов на ринге с Тракозавром.¿Cuánto ganamos en los dos primeros rounds?
Сколько мы выиграли в первых двух раундах?Damas y caballeros, esta pelea es de tres rounds en la División de Pesos Pesados.
Леди и джентльмены. Этот бой из трех раундов в сильнейшей категории тяжеловесов.No quiero empezar a enamorarme de la Dr. Rounds.
Я не хочу влюбляться в доктора Раундс.Damas y caballeros… Esta pelea fue a cinco rounds por el campeonato… Así que veremos las tarjetas de los jueces.
Дамы и господа, этот бой длился все пять раундов, давайте узнаем мнение судей.Porque no tienes los pulmones para seis rounds, por eso.
Потому что на шесть раундов у тебя дыхалки не хватит.Como si hubiese peleado diez rounds con Mike Tyson y usaba nudillos de bronce, cuchillos y una aplanadora.
Как будто выстояла 10 раундов против Майка Тайсона и он использовал кастеты, ножи и всесокрушающую силу.Vi cuando Price Jones peleó 23 rounds contra Gul Tulet.
Я видел, как Прайс Джонс провел 23 раунда против Гал Талета.Agrega el costo de doshechizos para reganar cualquier hechizo utilizado en diez rounds.
Ценой двух слотов заклинаний,я могу восстановить любое заклятие за 10 раундов.Me siento como si hubiera peleado diez rounds con Joe Luois.
Я чувствую себя так, словно провел десять раундов с Джо Луисом.Un proyecto recientemente aprobado de diversidad biológica del FMAM en Mauricio continuará las medidas para recuperar el hábitat degradado en isla Rodrigues,Isle Aux Aigrettes e isla Rounds.
Недавно утвержденный проект ГЭФ в области охраны биоразнообразия на Маврикии позволит продолжить усилия по восстановлению качества среды обитания на островахРодригес, Иль- о- Эгретт и Раунд.Este combate se regirá porunas reglas que no conoces, las del London Prize, sin rounds tradicionales ni guantes reglamentarios.
Этот бой пройдет по правилам,которых вы еще не видели по лондонским правилам. Без традиционных раундов. En una jaula con este tipo, Lo sacaré en dos rounds, fácil.
Окажись я в клетке с этим парнем я бы сделал его в двух раундах, легко.Y el ganador por decisión unánime, en diez rounds Jake La Motta.
И победителем по итогам десяти раундов признается… ДжейкЛа Мотта.Es un trabajo difícil.¡En este momento no aguantarías tres rounds contra una mosca!
Это опасная работа. Сейчас ты не продержишься и трех раундов против плодовой мошки!
