Примеры использования Robos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Robos, drogas.
Asalto y pequeños robos.
Estos robos han sido terribles.
Solo porque los robos implicaban.
Только потому, что грабители замешаны.Robos armados, teniente.
Люди также переводят
Descubrimos que es de uno de los robos.
En los robos, sí, pero no en los asesinatos.
По кражам- да, но не за убийства.Esto no se trata de drogas o robos menores.
Эта статья не за наркотики или мелкое воровство.Estos robos están cada vez más fuera de control.
Эти взломы выходят из-под контроля.Luego vinieron las amenazas, los asaltos y los robos.
А потом были угрозы, нападение и воровство.Me tomo los robos como algo muy personal, Jack.
Y éste es por resolver el misterio de los robos de Kgale Hill.
А этот за раскрытие тайны взломов на Кгале Хилл.Robos de electricidad, pérdidas no explicadas.
Bueno, creemos que los robos fueron idea de alguien más.
Por ejemplo, la violencia física y los robos son delito.
Например, применение физической силы и воровство являются преступлениями.Cuatro robos en dos meses y no tenemos nada.
Él es quien estaba tras todos esos robos, estaba detrás de todo.
Он стоял за всеми ограблениями, он стоял за всем.Pero, los robos y la forma en que te habló, Yo.
Но воровство… и то, как он с вами разговаривал, я.La cotización del oro sube, los robos de joyas han aumentado.
С связи с ростом цен на золото грабители активизировались.Sí, los robos parecen haber sido realizados con cierta previsión.
Да, грабители, похоже, действовали со знанием места.Bien, lo bueno sobre la cárcel es que va a reducir sus robos considerablemente.
Ну, тюрьма хороша тем, что значительно уменьшит ее воровство.¡Mirad lo que los robos han hecho a las personas decentes!
Видишь, как воровство действует на приличных людей!Los líderes de Walendu Bindi se han opuesto públicamente a los robos de ganado.
Лидеры Валенду- Бинди выразили публичный протест против угона скота.Homestead tiene cinco robos denunciados, todos en pocos días.
Взломов на Хомстеде за последние несколько дней.Este mes en Sarasota tuvimos al menos dos asaltos armados ycuatro robos.
В Сарасоте за месяц было не менее двух вооруженных ограблений ичетырех взломов.Se encargan de robos de arte y cosas así.
Robo de autos, robos menores, drogas… cheques falsos, alcoholismo.
Воровал машины, наркотики, мелкое воровство, алкоголь.Lo que, junto con los nueve robos, hacen que enfrente mas de 25 años.
Которое, вместе с 9 ограблениями, гарантирует ему от 25 лет.Tenemos pequeños robos, alguna pelea que otra¿pero secuestro o asesinato?
У нас есть мелкое воровство, случайные драки, но похищение? Убийство?Quiero todos los reportes de robos de automóviles de las últimas 24 horas.
