Примеры использования Robo a un banco на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Robo a un banco.
Hubo un robo a un banco.
¡Hemos recibido el aviso del robo a un banco!
El robo a un banco.
Ограбление банка.Eso no es lo que significa un robo a un banco.
Это не то, что ограбление банка значит.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
el robo de ganado
el robo de identidad
casos de roboel robo de vehículos
robo de bienes
robo de automóviles
un intento de roborobo a un banco
robo de coches
tentativa de robo
Больше
¿El robo a un banco?
Ограблении банка?Déjame ayudarte. Cuando era adolescente, estuve involucrada en el robo a un banco.
В юности я была вовлечена в ограбление банка.Hubo un robo a un banco.
Это было ограбление банка.Mis disculpas al FBI,pero esto ya no es sólo un robo a un banco.
Мои извинения ФБР, но это уже не просто ограбление банка.Es un robo a un banco Nunca salen mal,¿no?
Это же ограбление банка. Что может пойти не так,?Es decir, si no responden ante el robo a un banco¿qué es lo que hacen?
Если вы не отвечаете за ограбление банка, тогда, что вы делаете?Es el robo a un banco, no una película de horror.
Ограбление банка, это тебе не фильм ужасов.Si no quisieras, estaría en un robo a un banco en Austin ahora mismo.
Buckley lo condenó hace cuatro años por el robo a un banco.
Бакли засадил его четыре года назад за ограбление банка, где подстрелили охранника.Denle cinco por el robo a un banco que está planeando.
Дай ему пятерку за то дело в банке, что он хочет провернуть.Todavía tenemos un problema, un gran problema,porque… no es nada comparado con el robo a un banco.
У нас все еще проблема… большая проблема… потому чтоэто ничто по сравнению с ограблением банка.¡pero tiene ocho minutos del robo a un banco… que es algo sensacional!
Hubo más suerte tonta en lasnoticias hoy cuando Gorgori, nuestro jefe de policía, evitó el robo a un banco sin intentarlo.
Опять новости про тупоевезение шеф полиции Виггам сорвал ограбление банка, даже не пошевелив пальцем.No, pero su esposo bailó durante un robo a un banco, así que nos interesa ese dinero.
Нет, но ваш муж только что протанцевал мимо ограбления банка, поэтому мы интересуемся крупными банкнотами.Por favor dénle el respeto que se merece ysean amables con su amigo que valientemente intentó detener el robo a un banco.
Я хочу, чтобы вы оказали ему достойное уважение иотносились к нему, как к другу, который проявил героизм, пытаясь воспрепятствовать ограблению банка.Tomé un rehén durante el robo a un banco, y no desconecté las cámaras, y solo me han caído cinco años.
Я захватил заложника во время ограбления банка, и не выключил камеры слежения, и за это получил всего лишь 5 лет.Esa foto resultó ser de interés periodístico cuando el fotografiado resultó ser el famoso ladrón de bancos John Dillinger con la maleta que contenía el resultado de un robo a un banco en el que había disparado a un oficial de policía.
Эта фотография оказалась заслуживающей освещения в печати, когда тем гостем оказался печально известный Джон Диллинджер,а в чемодане содержались доходы от ограбления банка, в котором он застрелил полицейского.Escribiste una obra sobre el robo a un banco, y en esa obra el chico y tu personaje no quemaron la mayoría del dinero.
Вы написали пьесу об ограблении банка, В этой пьесе мальчик и ваш персонаж не сжигают большую часть денег.Dieciséis años… Su compañera y ella usaron un robo a un banco para engañar a los policías y lograr que eliminen a su propio jefe.
В шестнадцать- она и ее напарница используют ограбление банка и обманывают копов, чтобы избавится от своего босса.Al parecer, esos hombres habían sido condenados por el robo a un banco, y se dice que durante su detención habían sido privados de alimentos y del sueño y obligados a realizar ejercicios agotadores en medio del calor, y que se les había arrojado encima agua fría en invierno.
По имеющимся данным, вышеупомянутых лиц приговорили за ограбление банка и во время содержания под стражей предположительно лишали пищи и сна, принуждали к выполнению трудных физических упражнений на жаре и обливали холодной водой в зимнее время.Un robo fallido a un banco que se ha convertido en una situación con rehenes.
У нас тут неудавшаяся попытка ограбления банка, которая трансформировалась в проблему захвата заложника.Tenemos un robo a banco en progreso.
У нас ограбление банка.Esto no era un robo al banco. Nunca lo fue.
Это не было ограблением банка, никогда не было.Solo siguiendo una pista de una sospecha a un robo de banco. .
Проверяю зацепки по делу об ограблении банка.Puede que vayamos a detener el robo de un banco.
Возможно, они готовят ограбление банка.
