Примеры использования Agredir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Por agredir a un oficial superior?
A veces me dan ganas de agredir a alguien.
Acabas de agredir a una agente de policía.
Uno de sus empleados me acaba de agredir.
Один из ваших сотрудников только что на меня напал.Acaba de agredir a un agente federal.
Tengo entendido que eso se llama"agredir a un oficial".
Acabas de agredir a un agente federal.
Por posesión de bienes robados y agredir a un oficial.
La podrían agredir por estar embarazada.
Agredir a otro Estado o a otro pueblo;
Pero eso no le da derecho a agredir a un agente de policía.
Agredir a un agente, secuestrar a un agente, intento de asesinato de un agente.
Se le ha acusado de agredir a Maya en dos ocasiones diferentes.
Al menos podemos retener a Hanket por agredir a un Oficial.
По крайней мере, мы можем задержать Хэнкета за нападение на офицера.Acabas de agredir a dos agentes federales.
Только что ты напал на двух федеральных агентов.¿Tienes idea de por qué alguien querría agredir a John?
Acabo de agredir a una de las niñas… Midge Carne.
No está acusada de asesinato ni de agredir a dos policías.
Acabas de agredir a un sospechoso en custodia policial.
Вы же напали на подозреваемого в участке.Las acusaciones son: Conspiración. Agredir a un oficial de la Federación.
Вы обвиняетесь… в заговоре; нападении на офицеров Федерации;El robo, motín, agredir a un oficial de aduanas.¿No es suficiente?
Грабеж, мятеж, нападение на таможенника, разве этого недостаточно?Tras un par de meses en entrenamiento, fue acusado de agredir a una cadete.
Через пару месяцев обучения его обвинили в нападении на женщину- курсанта.Mira, si no quieres que te encierren por agredir a un agente federal, cuéntame qué pasó entre Sean y tú.
Послушайте, вы не хотите быть посаженным за решетку за нападение на федерального агента, и вы скажете мне, что произошло. между вами и Шоном.El Ejército de Liberación de Kosovo ha intensificado sus ataques en las últimas semanas,y ha mostrado una mayor propensión y capacidad de agredir a las fuerzas de seguridad del Gobierno.
Освободительная армия Косово в последние недели интенсифицировала свои действия и демонстрирует возросшую готовность испособность нападать на правительственные силы безопасности.Recientemente fue detenido por agredir a una mujer en un restaurante.
Вас недавно арестовали за нападение на женщину в ресторане.Los tres fueron detenidos presuntamente por agredir a un agente de la policía.
El Estado que emplea mercenarios para agredir a otro o cometer acción ilícita contra personas, debe ser sancionado;
Государство, которое использует наемников для совершения агрессии против другого государства или противоправных деяний против физических лиц, должно подлежать наказанию;Tres meses de suspensión por agredir a otro miembro de la profesión.
Joséphine Karlsson me acusa de agredir a un punk que tuve que detener.
Жозефина Карлссон обвиняет меня в нападении на сопляка, которого мне пришлось арестовать.Y con ese nombre en 1978… fue arrestado por agredir a un agente del FBI en Washington, D. C.
И под этим именем в 1978 году он был арестован за нападение на агента ФБР в Вашингтоне, округ Колумбия.
