Примеры использования Asaltó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Asaltó un banco?
¿Quién te asaltó?
Кто тебя ограбил?Daniel asaltó a Teddy.
Ese tipo me asaltó.
Тот чувак напал на меня.Me asaltó un mono.
¡Ese muchacho me asaltó!
Тот парень напал на меня!Alguien asaltó mi bar.
Кто-то ограбил мой бар.Asaltó un banco en Carmel.
Ограбил банк в Кармеле.Alguien asaltó a Garrett.
Кто-то напал на Гарретт.Asaltó a un oficial de policía.
No.¿Cree que él asaltó el bar?
Нет. Думаете, это он ограбил бар?Ella le asaltó y él la dejó libre.
Lacey, el señor Sandow te asaltó.
Лейси, м-р Сэндоу напал на вас.El jefe me asaltó en el pasillo.
Начальник напал на меня в корридоре.Asaltó a un banquero inglés cuando un trato pequeño se fue a pique.
Нападение на английского банкира и сделка сорвалась.He oído que Mong-hak asaltó la sala del distrito.
Слышал, Мон Хак напал на Йонъин.Jimal asaltó a un hombre porque era Judío.
Джималь напал на кого-то потому, что это был еврей.Y al llegar aquí, nos asaltó Andrew Lloyd Webber.
И нас ограбил Эндрю Ллойд Уэббер.Wayne asaltó a Tommy en el callejón unos minutos después.¿Sabes….
Уэйн напал на Томми, спустя несколько минут.La semana antes de mi baile de graduación, Alguien asaltó a mi novio.
За неделю до выпускного, кто-то напал на моего приятеля.Esa mujer me asaltó y me humilló en público.
Эта женщина напала на меня и унизила меня публично.El tipo vino a su habitación, cerró la puerta y le asaltó.
Парень зашел в его комнату, закрыл комнату на замок и напал на него.Una multitud asaltó la embajada el 7 de febrero de 2006.
Февраля 2006 года на посольство напала толпа людей.Unos meses después, una muchedumbre asaltó una sinagoga en París.
А еще через несколько месяцев толпа штурмовала синагогу в Париже.Una multitud asaltó el centro de tratamiento, casi los mató.
Толпа штурмовала лечебный центр, чуть не убили их.Esa información me ayudará a encontrar a quienquiera que sea el que lo asaltó.
Эта информация поможет мне найти того, кто напал на него.Ya me asaltó Klaus esta mañana, no necesito una repetición.
На меня уже напал Клаус этим утром, не хочу повторения.Tu operativo evadió un punto de verificación policial y asaltó a un policía local.
Ваш оперативник раскрошил контрольно-пропускной пункт полиции и напал на местного полицейского.Así que lo asaltó, a nuestro primer contacto con una especie nueva.
Итак, ты напал на него- наш первый контакт с новым видом.¿Es cierto que asaltó y apuñaló brutalmente a un anciano en Melbourne?
